allowing的例句大全

This frequency range can generally be more difficult to locate spatially, thus allowing for potential confusion when heard from a distance.

由于这个频段的声音很难从空间上定位，所以在远处听到时，很容易造成错觉。

I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back

她能听任他们嘲笑却从不还击，这让我更加敬佩她。

Allowing people from the Mainland visit Taiwan, strengthening the cooperation to achieve mutual benefit is the best the way to revitalize the Taiwan tourism.

开放大陆民众赴台旅游，加强合作实现双赢是台湾重振观光业的最佳路径。

Under the new plans from the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, non-Latin scripts such as Japanese and Cyrillic can also be used in web addresses, allowing addresses to end with almost any word in any language.

根据互联网名称与数字地址分配机构（Icann）通过的新计划，非拉丁字符，如日文、西里尔字母，也可以用于网址之中。这样就能让几乎任何语言的任何词语出现在网址后缀之中。

Allowing for the fuzziness of house purchase factor, the relationship between the fuzzy theory and distinct condition during the real estate trade is studied. The tolerate degree, subordinate function and threshold value of the fuzzy concept in real estate trade platform are presented.

针对购房者购房因素的模糊性，通过研究模糊理论与清晰条件的关系，给出了房产交易中的容忍度、隶属函数和门槛值等。

China has been allowing greater use of its currency for cross-border transactions to reduce its reliance on the dollar.

中国已经允许扩大人民币在跨境贸易中的使用，以减少对美元的依赖。

allowing the lawyer to be present while prosecuting personnel interrogating suspects;

赋予辩护律师在检察人员讯问犯罪嫌疑人时享有在场权；

unlike in the uk, more than 85 per cent of us magazines are sold through less profitable subscription deals, allowing publishers to keep print runs high by offering deeper discounts.

和英国不同，超过85%的美国杂志是通过利润较低的订阅渠道销售的，使出版商可以通过提供较低的折扣来提高印刷量。

he also argues that the existence of the fund has broader internal benefits by helping motivate staff, allowing mac to benefit from far lower employee turnover than in the cosmetics industry.

丹姆赛还认为，基金的存在具有更广泛的内部效应，帮助激励员工，使mac的员工流动性大大低于化妆品行业平均水平。

Russian official broke the red seal on the space capsule allowing the first weary, pale, crew member to emerge into the real world.

一名俄罗斯官员撕开贴在舱体上的红色封条，第一名疲劳，脸色苍白的机员，回到了真实的世界。

This is because young people can tolerate higher-risk, higher return investments, and can let their investments mature longer, allowing interest on savings to compound.

这是因为年轻人可以承担高风险、高回报的投资，并且可以让他们的投资期限更长，使他们的利息以复利计算。

You can choose to pledge your time deposits as collateral, allowing you to earn higher interest while capitalizing on foreign exchange investment opportunities.

您可选择以定期存款作按金，在把握外汇投资良机的同时，亦可赚取较高的存款利息。

A rarely discussed advantage of CSS is the ability to layer background images, allowing them to slide over each other to create certain effects.

在CSS中，一个经常被人们讨论的先进之处即背景图像的可层叠性，并允许他们在彼此之上进行滑动，以创造一些特殊的效果。

An analytical method allowing exact reconstruction from cone-beam projection data which are detected from a single circular orbit is discussed.

本文介绍了一种可以对来自于单一圆轨道的锥束投影数据进行精确重建的分析方法。

In essence, wait() and notify()/ notifyAll() act as a simple signaling mechanism, allowing the Drop to coordinate between the Producer and the Consumer threads, one take to each put.

从本质上说，wait（）和notify（）/notifyAll（）允许一种简单的信令机制，它允许Drop在Producer和Consumer线程之间进行协调，每个put都有相应的take。

The scientists say this combination of space-based imaging and artificial intelligence could boost conservation efforts by allowing thousands of square miles of habitat to be surveyed in a single day.

科学家们表示，结合天基成像和人工智能，可以在一天之内对数千平方英里的大象栖息地进行观测，从而促进动物保护工作。

Most recyclers specialise in specific wastes, such as plastics, glass or tyres, but oakside scoops up everything from oily rags to spent batteries, allowing clients to off-load environmental compliance at one stroke.

多数回收公司专门回收塑料、玻璃或轮胎等特定废物，而该公司业务却涵盖了从油布到废旧电池等所有废物，这让客户能够一举卸下环保合规责任。

The deal would be structured as a so-called tax inversion, allowing Chiquita to take advantage of Ireland's lower tax rates.

这笔交易在结构上将采用所谓的税收倒置（tax inversion），使奇基塔能够利用爱尔兰较低的税率。

Numerous states, in fact, have enacted laws allowing damages for “ alienation of affections ”.

实际上，许多州都颁布法令，允许索取“情感转让”赔偿金。

Allowing local bonds to be used as collateral would stoke demand for the paper.

允许地方债券被用作抵押品，将刺激对这些债券的需求。