anecdote的例句大全

He listened to this anecdote about the president's childhood.

他听着这段关于总统幼年时代的轶事。

Pete was telling them an anecdote about their mother

皮特正在给他们讲一件他们母亲的趣闻。

It's epicureans. One of the first sommelier I saw speaking about Louis Treize used to tell me an anecdote.

我遇到的第一个谈论路易十三干邑白兰地的酒侍，曾经跟我说过一个故事。

He wrote:' Watching "Lady Bird" is like flipping through a high school yearbook with an old friend, with each page leading to another anecdote, another sweet-and-sour memory.

他写道：观看《伯德小姐》就像和老朋友一起打开了高中年鉴，每一页都代表了一段青春年少，有甜蜜也有酸楚的回忆。

It is all right to tell a joke or an anecdote if it is in good taste and will not embarrass the speaker.

只要不出格而且不使发言人感到难堪，开个玩笑或者讲个趣闻都不要紧。

The chairman's felicitous anecdote set everyone at ease.

主席说了得体的掌故使每个人心情轻松。

But I attributed to Hotelling an anecdote that is widely used but was probably never used by Hotelling himself.

但在文章中，我把人们广泛引用的一个例子归到霍特林头上，而霍特林本人可能从未引用过。

In one anecdote a 31 year old flight attendant was quickly disenchanted when a suitor asked about her credit score on their very first date.

有这样一段轶事，当追求者在双方第一次约会中问及她的信用评分时，一位31岁的空姐突然立刻不再抱幻想。

Conservative bankers regularly trot out this anecdote to show that it is naive to expect rapid change in such a traditional business.

保守的银行业者经常提起这件轶事，表示期待这样一个传统的行业在短时间内发生变化是幼稚的行为。

Yet even the master strategists could be overcautious: in his only personal anecdote from Intel, Yoffie describes how he admonished Grove on several occasions for a tendency to be too risk averse.

然而，即使大师级的战略家也可能过度谨慎：约菲根据自己在英特尔的亲身经历讲述的唯一故事是，他曾多次责备葛洛夫过于厌恶风险的倾向。

You may want to include a joke, anecdote or interesting fact to grab the audience's attention.

在这段话中，你要说一个笑话、奇闻奇事或趣事来直接引起听众的注意。

In the Pricewaterhouse Coopers course, Stacey blake-beard, a professor at Simmons College and an expert on networks and mentoring, tells an anecdote from early in her own career.

在普华永道的课程中，西蒙斯学院（Simmons College）的教授、网络与辅导专家史黛西•布莱克•比尔德讲述了在她职业早期的一则轶事。

A point brought home to me personally with the opening anecdote about a washed-up journalist, who despite winning multiple Pulitzer prizes and reporting all over the world, failed to read the signs about social media and personal branding.

全书开头的一段轶闻让我个人颇有所感。这段轶闻与一名事业宣告失败的记者有关，尽管他曾多次荣获普利策（Pulitzer）奖，在全球各地进行报道，但他没能捕捉到社交媒体和建立个人品牌的信号。

That is a tall order for most of us, but if you can relate your desire for the job to an experience or anecdote in your life, do it.

这对我们大部分人来说很困难，但如果你可以把你对这份工作的渴望和你的人生经历或故事联系起来的话，就这么做。

People consume attention will transfer from the material needs to the spiritual needs, from science and technology transfer to the emotional and anecdote.

人类消费的注意力将会从物质需要转移到精神需要，并从科学技术转移到逸闻趣事和情感。

Published in newspapers frequently, the traditional styles, such as Joke, Anecdote, Dialogues, began to be qualified with many new characteristics. While absorbing the traditional styles, the New-Novel was influenced by the appending news' elements.

笑话、轶闻、答问等传统叙事文体由于常常刊登于报刊，开始具备许多新的特征，新小说在吸收这些传统文体的时候也受到了它们所附带的报刊因素的影响。

The gruff, cigar-chomping Mr Cayne inquired, according to an anecdote shared at a recent Bear Stearns analyst conference.

这位语气粗暴、咬着雪茄的凯恩先生如是问道。贝尔斯登近期一次分析会议上流传着这件轶事。

he had begun an anecdote, and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a caterpillar.

他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。

he had begun an anecdote, and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a caterpillar.

他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。

that's a peppy little anecdote. - let me tell her.

这件事情挺有趣-让我都说给她听。