angst的例句大全

The files disappear from the device when they are due ( which means no late fees, nor angst about lost or damaged tomes).

当文件到期时，它们将自动从设备上消失（这意味着没有滞纳金，也无需担心丢失或损坏煌煌巨著）。

German angst over the nuclear disaster in Japan crested just as two south-western states held elections. In Rhineland-Palatinate the Green vote tripled, vaulting the party into government as junior partner of the Social Democratic Party ( SPD), which had previously ruled alone.

西南部两个州举行选举之时，正值德国民众因日本核危机而担忧，在莱茵兰—普法尔茨州，绿党的得票数增至原来的三倍，使其成为该州原本唯一的执政党——社会民主党新的联合执政党。

More angst and droopy music and staring out the rainy windows.

整日盯着雨天的窗外发呆么？

Cultural problems over labour laws and the nature of contracts cause particular angst.

而劳工法律和合同性质方面的文化差异尤其令它们苦恼。

Which one "wins" in the event of a conflict is the subject of much debate and angst amongst Java developers.

两者发生冲突时哪一方“胜出”，这是Java开发人员中争论得很多的一个话题。

Dad, Where Are We Going? is a reality television show that shot to mainland fame recently because it taps into middle-class angst about whether China is raising its children right.

真人秀节目《爸爸去哪儿》近来在中国内地一炮而红，因为这档节目触及了中产阶级的焦虑&中国人的育儿方法到底正不正确。

Such is EU angst over the Mediterranean migrant crisis where as many as 1,200 people have drowned crossing to Europe in recent weeks that Gaddafi is held up as the one man able to keep boat people away from European shores.

欧盟对地中海移民危机的焦虑（最近几周，多达1200名偷渡欧洲的移民在地中海溺亡）如此严重，以至于有人把卡扎菲抬出来，称他本来是唯一能够让船民远离欧洲海岸的人。

As vendors hawked grilled chicken and cold drinks, two young women took to the stage to recite angst-ridden poetry to the chords of an acoustic guitar.

小贩们到处兜售烤鸡和冷饮，两个年轻女人在舞台上弹着木吉他，朗诵充满焦虑的诗歌。

Another big problem for angst-driven economies is that they tend to develop a form of tunnel vision by concentrating on a narrow range of national objectives that can blind them to pitfalls.

对于那些焦虑推动型的经济体而言，另一个大问题是，它们往往会因为全神贯注于一个狭窄的国家目标而变得眼光短浅，无法看到隐藏的危险。

Tricia had just been to see Woody Allen's new movie which was all about the angst of being neurotic in New York.

崔茜卡刚去看了部伍迪？艾伦的新作，讲的是在纽约神经衰弱的故事。

Those people were more likely to have experienced disillusionment, devastation, and angst in their relationships than were those who gave less credence to fairy tales.

这些人比不相信童话故事的人更容易在恋爱中经历醒悟、荒废以及焦虑。

Through excises training inducing active thinking and sensibility, stands against or removing one's self blues, angst and puzzled negative frame of mind.

通过体育锻炼自我诱发积极思维和情感，抵抗或消除自身抑郁、焦虑和困惑等消极的心境状态。

'What if there's nothing left at all?' he cries, lost in some intense existential angst.

“要是什么都不会留下呢？”他叫喊道，陷入了对自身存在的深度焦虑。

Christmas lost its soul in the west around the time that I stopped believing in Rudolf, and it's been a source of angst for those who care about such things for all the decades since.

大约是在我不再相信世上真的存在红鼻子驯鹿鲁道夫（Rudolf）的时候，圣诞节（Christmas）在西方失去了它的灵魂。自那以来的几十年里，它已成为在意这些事的人的焦虑来源。

there will also be a new emphasis on robotic missions, which are vastly cheaper than manned ones, and cause less angst if they blow up.

机器人航空任务也将受到重视，它远比载人航空更省钱，并且万一爆炸，也少些民怨。

mr holland doesn't quite prove that millenarian angst was a decisive factor in the history of europe and the mediterranean.

霍兰先生并不完全认为，千年忧虑是欧洲和地中海地区历史的决定性因素。

scared, angst, compunctious, depressive, indignant, depressed. . . in the body of everybody, have a piece of map about the mood.

恐惧、焦虑、内疚、压抑、愤怒、沮丧……每个人的身体里，都有一张关于情绪的地图。

get online as evade an issue or alleviate undesirable mood (mix like helpless, envious, compunctious , angst depressed) method.

把上网作为逃避问题或缓解不良情绪（如无助、嫉妒、内疚、焦虑和抑郁）的方法。

perhaps it's just me, but i'd swear the world knows not an eviler soul than an angry, angst-ridden, hormonally intoxicated teen.

也许只有我，但我发誓全世界都这么觉得，没什么比一个愤怒，焦灼而性兴奋的青少年更可恨的灵魂了。

the scared disease, angst disease, hypochondriasis disease, relationship that forces disease and insomnia is very close.

恐惧症、焦虑症、疑病症、强迫症与失眠的关系都很密切。