at stake的例句大全

Andwith US politicians up for re-election in November, many Congressmenfelt their futures were at stake on this vote.

并且由于美国政治家准备十一月的总统大选，许多国会议员觉得未来更多这次选举危在旦夕。

After consuming plants with certain accumulation of arsenic, the health of the animals and human being will be at stake, which could be of hidden threat to food safety and living conditions.

进入环境系统的砷，通过植物积累进入动物和人的体内，给粮食安全生产、人们生活和健康带来了威胁。

With a country's governance at stake, tensions run high and lawmakers don't always resolve their differences with words.

由于事关一国治理，紧张情绪高涨，议员们并不能一直依靠语言来解决分歧。

At stake in nationwide balloting are all435 seats in the House of Representatives, more than one-third of the Senate, and more than half of America's governorships.

这次全国选举将决定众议院所有435个席位的归属，同时还将选出超过三分之一的参议院议席和全美一半以上的州长职位。

There are laws related to safeguarding the data privacy of critical client data since ( along with customer loyalty and trust) revenue of millions of dollars can be at stake.

由于几百万美元的收入（以及客户忠实度和信任）都会因关键业务数据的泄露而濒于险境，因此有关保护关键客户数据的数据隐私的相关法律也日益健全。

When the Confucian which has dominated China over one thousand years seemed to be at stake, the change from Ming Dynasty to Qing Dynasty halted this literary and idealistic revolution.

就在主宰中国已逾千年的儒家文化看似发生严重危机的时候，明清易代中断了这一场文学和思想的新变。

At stake are the hard-fought education and other development gains of previous decades.

他们指出，过去数十年来取得的来之不易的教育成果和其它发展成果正面临威胁。

Corporations that realise what is at stake need to work together to foster a cooperative environment of discovery and development.

意识到严重性的公司需要一起培育一个促进发现和发展的合作环境。

That basic human desire for a better life is at stake, as are prospects for lifting more than a billion people out of an eternal poverty trap.

人类渴望更好生活的基本愿望以及使10亿以上人口永久脱离贫困的前景面临威胁。

He would not give a millimetre where his convictions were at stake.

当有人怀疑他的信念时，他不会作出丝毫让步。

The barons of world football need to recognise what is at stake.

世界足球领域的巨头们需要认识到问题孰轻孰重。

However, at any rate, as I have a great deal more at stake on this point than anybody else can have, I think it rather unnecessary in you to be advising me.

不过，无论如何，在这个问题上最担风险的是我，而不是别的什么人，我看你大可不必来开导我。

Overachievers realize they only feel pressure when something significant is at stake, and they feed off that stress to put an edge on their own performance.

办公室超人了解，惟有攸关紧要的事才会令他们有压力，而他们会将其转化为个人表现的动力。

And in such situations where the very survival of the community may be at stake we might call these emergency situations the conscientious statesmen must be able to respond appropriately.

而在这种情势下，社群的存活可能面临考验，我们可以称这些为紧急情势，谨慎的，政治家，必需能适时地回应。

The farmers were more anxious for rain than the people in the city because they had more at stake.

农民比都市人更盼望雨，因为这对他们更为重要。

The point is, our reputation's at stake!

我们的信用顶要紧!

At stake is a foothold in Asia's fastest-growing economy.

在这个亚洲增长最快的经济体站稳脚跟已成为最危急的任务。

In the real world, policemen are seldom sure whether the many ( not one) suspects they want to torture know of any plot, or how many lives might be at stake.

真实的世界中，警察很少有把握确定他们想拷问的许多个（而不是一个）疑犯是否知道任何阴谋，或者有多少条生命危如累卵。

With so much at stake, turning points are important for the global economy.

大宗商品价格关系重大，其转折点对于全球经济很重要。

Guinea's ability to normalise relations with multilateral and western donors would also be at stake due to the extent of the financing.

由于这笔融资所涉及的范围，几内亚与多边及西方捐助方关系正常化的能力也将受到影响。