authorised的例句大全

The Maastricht Treaty of 1992 banned bail-outs, but you have yourself authorised two agreements allowing them: the temporary rescue fund and the permanent European stability mechanism, whose legality our constitutional court is considering at the moment.

1992年的《马斯特里赫特条约》禁止紧急救助行为，但我们已经达成了建立两个纾困组织的协议：临时援救基金和欧洲稳定机制，我国制宪法庭正在对其合法性进行审议。

But the US has not authorised any military support for the French.

但至截稿时美国尚未批准向法国人提供军事支援。

Cover notes issued by Brokers will not be accepted, unless specifically authorised in the Credit.

除非信用证有特别授权，否则银行不接受由保险经纪人签发的暂保单。

Mr Bush authorised a new national space policy in August last year that irked the Chinese.

布什在去年八月批准的国家空间策略让中国感到不安。

This review follows Pfizer's voluntary withdrawal of the marketing authorisation of its celecoxib-containing orphan medicine, Onsenal, which had been authorised for use in FAP patients.

这次审评是在辉瑞公司自愿撤回含塞来昔布成分孤儿药Onsenal的销售许可后进行的。

Steve Jobs" acolytes say Becoming Steve Jobs paints a more fitting picture of the Apple founder than Walter Isaacson's "authorised" 2011 life.

史蒂夫•乔布斯（Steve Jobs）的拥趸称，《成为史蒂夫•乔布斯》（Becoming Steve Jobs）塑造的这位苹果（Apple）创始人的形象，比2011年沃尔特•艾萨克森（Walter Isaacson）的那本“授权版”乔布斯传记要贴切得多。

Car companies instead say that the more expensive vehicles sold through their authorised dealers, unlike ones rerouted from the US or Middle East, are manufactured to exact Chinese standards.

车企的说法则是：通过授权经销商所售的车辆虽然较贵，但它们是完全按照中国标准制造的，与经由美国和中东进口的那些汽车不同。

For Sole Proprietor, this Form needs to be signed by the Sole Proprietor or the authorised signatory ( ies) stated in the letter of authorisation.

倘为独资经营公司，本表格必须由独资经营者或授权书内之授权人士签署。

To be distinguished for elegance and accomplishments, the authorised object of their youth, could have had no useful influence that way, no moral effect on the mind.

在文雅和才华方面出众，这是她们年轻时的既定目标，但是这对她们并不能起到这样的有益影响，对她们的思想产生不了道德教育的效果。

A few months earlier, towards the end of 1407, Genoa's Council of Ancients had authorised the Casa di San Giorgio to carry out this job.

几个月前，也就是在1407年年末，热那亚长老议会（Council of Ancients）授权圣乔治大楼执行这个工作。

Eleven of the world's top 20 insurers are authorised to carry on insurance business in Hong Kong either directly or through a group company.

名列世界首20位的保险人中，有11名获授权在香港直接经营或经集团公司经营保险业务。

The number of authorised unit trusts and mutual funds decreased to 1 583 at end of 1999 compared with 1 637 a year earlier.

年底时，认可单位信托及互惠基金数目，由上一年的1637个减至1583个。

as the first authorised premium car dealer in longyan, what is your plan for increasing bmw sales and brand awareness in the region?

龙岩中宝作为龙岩地区首家豪华车品牌授权经销商，您对宝马在龙岩的市场表现有怎样的期待？

The most popular was Anthony Horowitz's authorised sequel, The House of Silk, followed by a miniature edition of Conan Doyle's Essential Mysteries.

其中最受欢迎的是安东尼·霍罗威茨所著的《丝之屋》，其次是柯南·道尔所著的《终极奥秘》的袖珍版。《丝之屋》是柯南·道尔产权会唯一认证的福尔摩斯新故事。

Entitlement to concessionary travel authorised by the Boroughs, and they are levied for the associated costs.

授予特许旅行由自治市镇管理, 他们是需要收费来承担联合的成本.

That notary is authorised to perform the certain legal functions.

公证人被授权执行某些法律职能.

As long as the retention of title applies any of the Parties shall be authorised to have unhindered access to the Equipment.

只要所有权保留申请其中任一个党将被批准有不受妨碍访问对设备。

Parliament has in fact already authorised the government to tame the tobacco trade.

实际上，议会已授权政府控制烟草贸易。

FSCS is the UK's compensation fund of last resort for customers of financial services firms authorised by the Financial Services Authority ( FSA).

金融服务补偿计划（FSCS）是英国金融管理局（FSA）监管的金融服务公司客户的最后诉求手段。

This may include occasions when we are required to transmit personal information according to instructions received from a law enforcement agency or other authorised body.

这可能包括当我们根据从执法机构或其它获得授权的机构那里收到的指示而需要传送您的个人信息的情况。