balance sheets的例句大全

On the other side of the coin, however, the IMF study did find that QE has encouraged banks to increase their risk taking because low interest rates make it easy for banks to avoid removing toxic assets on their balance sheets.

但另一方面，IMF的研究也确实发现，QE鼓励了银行承担更多风险，原因是低利率可以让它们很容易避免把不良资产纳入资产负债表。

Analysts reckon Cinda and its three other state-backed brethren are already playing a key role in peeling off bad loans from commercial bank balance sheets.

分析师估计，在把坏债从商业银行的资产负债表中剥离方面，信达及其他三家坏债银行已经在发挥重要作用。

And falling hours plus sluggish wages mean a further drag on US consumption already constrained by debt-laden household balance sheets and tight credit.

工作时间下降和工资增长缓慢，意味着美国的消费将进一步受到抑制负债累累的家庭资产负债表和信贷收紧已经抑制了该国的消费。

But reshuffling their balance sheets is unlikely to enable banks to make up for the loss of go-go businesses such as securitised products and proprietary investments.

但改组资产负债表不太可能让银行有能力弥补证券化产品和自营投资等投机业务的损失。

The balance sheets of borrowers and creditors will remain encumbered by dud assets and liabilities, slowing the resumption of credit expansion and risking stagnation of the process of intermediation between saving and investment.

贷款者和债权人的资产负债表上仍将充塞着无用的资产和债务，这将减缓信贷扩张的恢复，令储蓄与投资之间的媒介活动面临停滞风险。

The rush to shore up balance sheets follows an unprecedented expansion in credit in 2009 during which Chinese banks issued double the volume of new loans from the previous year.

涌现这股旨在充实资本的融资潮之前，中国各银行在2009年进行了规模空前的信贷扩张，全年新发放贷款比上年翻了一倍。

For Calc, you can download savings calculators, budget tables, balance sheets, and other templates.

对于Calc，您可以下载储蓄计算器、预算表格、资产负债表和其他模板。

The package will give everyone breathing space to reassess the banks'balance sheets.

这项计划给各商业银行喘息的机会，重新评估各自的资产负债表。

Certainly, you should focus on balance sheets rather than profits for now, since the immediate earning power of many companies is questionable.

当然，眼下你应该将注意力放在资产负债表上，而非盈利状况，因为许多公司近期的盈利能力都值得怀疑。

As I see it, the poor state of balance sheets in households, banks and many companies augurs a "structural slump" of long duration.

依我看来，家庭、银行和许多公司糟糕的资产负债表，正预示着一轮长久的“结构性衰退”。

If this loan had called for the accrued interest to be paid on the last day of each month, SW's balance sheets would include no liability for accrued interest payable.

如果该项贷款要求在每月的最后一天支付利息，太阳风公司的资产负债表中将不包括应计利息的负债。

Bankers said the growing amount of cash on balance sheets was likely to put companies under pressure to utilise it.

银行家表示，资产负债表上的现金日益增多，可能使公司再资金利用上面临压力。

With near-identical market capitalisations and price/ earnings before interest, tax and amortisation multiples, both are high-growth, low-cost, offshore drillers, with perhaps the best-looking balance sheets among their peer groups.

两者市值以及利息、税项、摊销前市盈率几乎相同，两者都是高增长、低成本的海上石油开采企业，而且资产负债表或许是同行中最漂亮的。

Banks themselves take advantage of less regulated institutions, shifting loans off their balance sheets by selling them to the trust companies, which slice them up and distribute them to their clients.

银行本身则利用监管不那么严格的机构，把贷款出售给信托公司，再由信托公司将贷款切割发放给客户，由此将贷款从银行的资产负债表上转移出去。

Sentiment has also been boosted in the past few weeks by a number of large rights issues announced by leading banks seeking to repair their balance sheets.

过去几周，一些寻求改善自身资产负债状况的领先银行，相继宣布大规模配股交易，这也改善了市场人气。

Those with glaring holes in their balance sheets and ho-hum Asian businesses, though, may be obliged to make sweeping cuts across their entire operations.

不过，那些资产负债表和亚洲业务存在明显漏洞的银行，可能不得不全面缩减各项业务。

Instead, they are still trying to clear their balance sheets of doubtful mortgage loans as the obstinately weak housing market weighs on the economy.

但实际上，由于一如既往疲软的房地产市场令经济承压，它们仍在努力清理自己资产负债表上可疑的抵押贷款。

In the United States, Treasury Secretary Timothy Geithner is expected to deliver a speech Monday outlining an overhaul of the government's$ 700 billion financial rescue program. It is expected to include steps to extract the failed assets from bank balance sheets.

在美国，财务部长提莫西·盖特纳将于周一发表讲话，概述对政府7000亿美元金融救助计划的检查工作。其中包括向银行收购不良资产的步骤。

The Fed and its peers had clean balance sheets, with basically nothing but Treasury bills on the asset side.

美联储以及其它发达国家的央行，有着资产项几乎完全是国债的低负债资产负债表。

Restructuring expertise and the ability to wring cash out of challenging balance sheets will come in handy indeed.

结构重组方面的专门知识，以及在富有挑战性的资产负债表中挤出现金的能力，肯定将会派上用场。