bankers的例句大全

Shortly before he resigned, he agreed to cap some investment bankers' annual total rewards, she said.

卡恩沃斯说，戴蒙德在辞职前不久已同意对一些投资银行家的年度奖金总额设立上限。

Just replace bread shortages with foreclosures, aristocrats with bankers, and privileges such as the right not to pay tax with stock options.

只不过现在面包短缺换成了房屋业主丧失抵押品赎回权，贵族换成了银行家，不必缴税等特权换成了股票期权。

Some argue that the market has learned its lesson, although even the bankers do not sound all that convinced.

尽管甚至银行家都无法确信，一些人称市场已经吸取了经验。

It's too much of a risk [ to open], said a staff member at Lora Piana, a family-owned Italian fashion boutique. We're not bankers but we're known as a place where bankers shop.

一家由家族拥有的意大利时尚精品店&Lora Piana的员工表示，（开门营业）太危险，虽然我们不是银行高管，但谁都知道我们这里是银行高管购物之处。

I am even more sceptical about whether regulating bankers' pay would achieve anything.

我甚至更加怀疑，对银行家的薪酬实施监管能否达到任何效果。

Policemen, bankers and butchers are all lumped together in the service sector

警察、银行家和卖肉的全被一股脑儿地并在了服务行业里。

There has been a flight to safety by investors and bankers who fear their stakes in Ukraine and elsewhere in the region are on the wrong side of a financial Iron Curtain that the bank guarantees have created between supposedly safe and risky assets.

投资者和银行家纷纷转向安全资产，他们担心他们在乌克兰和东欧其它国家的利益处于一道金融铁幕的错误一方，银行担保在所谓的安全和风险资产之间树起了这道铁幕。

These exits have added to concerns that investment bankers are losing influence to those who have come up through the trading operations.

这些人的离去，使人们更加担忧：在与那些交易业务出身的人的竞争中，投资银行家们的影响力正在丧失。

New profits and freedom from the pay limits tied to federal aid mean bankers can again receive big bonuses.

来自支出限制及联邦援助的新效益及自由意味着银行家可以再次获得巨大的利润。

Yet, despite the injection of new leadership, the Asian private banking operation may find it hard to hire a sufficient number of new Asian bankers in what has become an extremely tight market for top talent.

然而，尽管瑞士信贷注入了新的领导力量，但在一个顶尖人才极度紧缺的市场，其亚洲私人银行业务可能很难找到足够多的新一批亚洲银行家。

The operation gimmick of the banker reflected on the time sharing chart, which creates the opportunity for retail investors to judge the bankers' intentions.

庄家的操盘手法表现在分时图的价格走势上，这就给投资者判断庄家意图创造了机会。

At the same time, Credit Suisse is pinning its hopes on what it sees as a long overdue cooling of the overheated Asian job market, where top bankers have no qualms about moving to higher-paying firms.

同时，瑞士信贷希望过热的亚洲职场能够冷却下来。在它看来，这种降温早就应该到来。在过热的亚洲职场，顶级银行家会毫不犹豫地跳到收入更高的公司去。

However, given the uncertainties swirling around the industry as large parts of the world tip into recession, few bankers are willing to declare victory.

然而，鉴于当全球大部分地区陷入衰退之际笼罩在银行业头上的不确定性，几乎没有哪位银行家想宣称获胜。

Before the crisis many central bankers believed that all they needed was a "hammer"( interest rates) to strike a" monetary nail"( consumer-price inflation).

此次金融危机爆发之前，许多国家的中央银行的工作仅是挥动利率这把“铁锤”，打击消费物价通胀这一货币政策的钉子。

A decade ago, it was fashionable for western consultants, bankers and business people to decry Japan's domestic service industry.

10年前，对于西方咨询顾问、银行家和商业人士而言，谴责日本国内的服务行业是一件时髦的事情。

However, the rejection blind-sided armies of overseas bankers, lawyers and investors focused on the deal who warned that it would have negative implications for cross-border mergers and acquisitions involving China.

然而，这项否决令众多关注此项交易的海外银行家、律师和投资者感到意外。他们警告称，这将对涉华跨境并购带来负面影响。

Most bankers vociferously opposed the idea.

大多数银行家强烈反对这种想法。

Even though bankers' last foray into securitisation pushed global economies into a tailspin, following the collapse of the subprime mortgage market, they have not given up on these types of investments.

尽管银行家最近一次进军证券化领域，导致全球经济在次贷市场崩盘后陷入失控状态，但他们并未放弃此类投资。

A push by the European parliament to impose strict ratios on bankers' bonuses is among the efforts since 2008 to hamstring hedge funds, financial trading and Anglo-Saxon capitalism.

欧洲议会（European Parliament）推动对银行家奖金比例作出严格限制，这是2008年以来旨在遏制对冲基金、金融交易以及盎格鲁-撒克逊资本主义的多项努力之一。

While no other finance house has publicly collapsed, bankers and analysts say almost all are struggling to meet debt repayments in the face of crippling losses some of them on investments in Dubai, the troubled Gulf emirate.

尽管其它金融机构没有公开倒闭，但银行家和分析师表示，面对巨额投资亏损其中一些是对陷入困境的海湾酋长国迪拜的投资几乎所有机构都难以偿还债务。