be hard won的例句大全

You'd be hard pressed to find a French person who doesn't know a thing or two about cheese and wherever you are in the country if you just take time to ask it won't take long to learn what the regional specialty is and who in town makes it.

法国人里面，很少有人对奶酪一无所知；而不管你在法国的哪个小镇，只要你愿意花时间去问，费不着你多少功夫就能知道当地的特色菜是什么，以及镇里面谁会做这道菜。

Worried that their hard-won fortunes could evaporate in a downturn or be wiped away by an arbitrary act of government, Chinese businesspeople have begun to embrace insurance.

中国商人担心辛苦赚到的资产在经济下行周期中蒸发，或是被政府的有形之手掳去。

Coming from a star who has worn a dress made entirely of meat, exactly what the column will be about is hard to say, but we can be sure it won't be how to match your handbag and shoes.

这位敢穿全身鲜肉装现身的专栏到底会是怎样的效果，那还真是让人难以预料，但是我们可以肯定Ga姐的专栏是不会是教你怎么搭配包包和鞋子的。

True, Moshier has help from the Defense Department and from NASA, but won't the machine be noisy or dangerous or hard to park?

这个飞行器会飞起来，可是这个概念会不会让人接受呢？莫舍确实得到的美国国防部和美国宇航局的帮助。

I would also like to be well remunerated for my hard work, so I can lead a comfortable life with this hard-won money.

我也希望我的努力工作能得到丰厚的报酬,这样我就可以用这来之不易的钱过上舒适的生活。

It won't be hard once you know the ropes.

让你知道诀窍就不难了。

Remember, you're friends for a reason and if you really do care for each other, it won't be hard to figure out if it's love, lust, or just the liquor.

记住，你们能成为朋友是有原因的。如果你们确实在意对方，弄清这究竟是爱情，诱惑，还是纯粹是酒精的原因并不困难。

It must be borne in mind that the victory is hard-won.

须知胜利来之不易。

He said the Taliban needs to honor its promises and that "hard-won advances in human rights" must be defended.

他表示，塔利班需要履行其承诺，且必须捍卫“来之不易的人权进步”。

And thus, the "basic practice" that the Great BalanceTheory studies is actually a prolonged, hard "self-struggle" which can be won perhaps even after death.

因而，大平衡研究的“基本实践”，理论上是一场空费时日、艰难难耐、甚至是到逝世才干实现的“自我拼争”。

the author points out that the new characteristics of ideological struggle after china enters wto are the following three ones: firstly, entering wto presents hard-won opportunities for the building of ideology and the field of socialism ideology will be more stable and expand.

作者认为，入世后我国意识形态领域的斗争出现了以下三个方面的新特点：一、入世为我国思想意识形态建设提供了难得的机遇，社会主义思想阵地会更加巩固和发展；

your mind knows that continuing to work hard is likely to be futile and won't solve the real problem of incongruence .

你心里知道，继续努力是没用的，也不能解决不一致这个真正的问题。

and as hard as it will be for me to tell my father he won't be back, i can't ask you to let me take him from you again.

而且，就象我很难对我父亲说它不能回去了一样，我也不能要求你再次让我把它从你这儿带走。

happiness is hard-won, but not inevitable. if you don't strive for it, even the happiness you once possessed will be far gone.

幸福不是必然的，幸福是通过你的努力争取回来的，你不争取，原来你拥有的幸福也会离你而去。

Hard won corporate governance gains must not be lost.

不能削弱萨奥法.

This hard-won result is still of great significance to current cross-Straits relations and should be upheld.

这一 来之不易 的成果,对于当前的 两岸 关系仍具有十分重要的意义,应予维护.

You'll be eager to please and hard to resist-a combination that certainly won't go unnoticed.

巨蟹座:巨蟹急于满足但是不能坚持,复杂的心理当然不会被忽视.

The hard-won liberties should never be bargained away lightly.

好容易才获得自由,绝不能轻易放弃.

If anyone is to be dismissed when the company falls on hard times, it won't be Jack; he's dug himself in too well.

如果公司碰到困难时刻要裁员的话, 那是裁不到杰克头上来的. 他在公司里的地位是稳固的.

Our hard-won liberties should not be bargained away lightly.

我们的自由来之不易,决不容许轻易放弃.