be reconciled的例句大全

How can their aggressive actions be reconciled with their talk of peace and brotherhood?

他们的侵略行径如何能与他们高谈和平与兄弟情谊一致起来 呢 ?

Take my kiss, my benediction, and try to be reconciled to the fact that I am.

请接受我的亲吻和我的祝福，要接受这个事实：我爱你。

SWFs raise philosophical hackles how can public ownership be reconciled with private capital markets?

主权财富基金提出了哲学难题公有制如何才能与私有化的资本市场相协调？

He has to be contrite and wish to be reconciled.

他必须感到悔悟，并且希望得到赦免。

Changes to the code must at some point be reconciled with the original model ( hence the term" roundtrip engineering," or RTE).

对代码的更改必须要在一些点上与原有的模型相一致（也就是术语“双向工程”或者RTE）。

The possibility remains that the two theories may be reconciled.

这两种理论仍是有可能协调的。

This paper attempts to explain whether this contradiction is opposite or can be reconciled.

这个矛盾是根本对立的还是可以调和的以及如何调和这个矛盾是文章试图阐述的问题.

Why won't you be reconciled with him?

你为什么不愿同他言归于好 呢 ?

He never believed he and Susan would be reconciled

他从来没想过自己和苏珊会和解。

I am neither come to wrangle nor be reconciled; but I wish just to learn whether, after this evening's events, you intend to continue your intimacy with

我不是来争论的，也不是来求和的。可是我只想知道，经过了今晚的事情，你是否还打算继续你那亲密的关系跟那

one of the reasons sherif's study is so famous is that it appeared to show how groups could be reconciled, how peace could flourish.

Sherif的研究如此出名的一个原因在于，它说明了不同团体间如何才能得到和解，和平之树如何才能繁茂。

the conflict between the legal constructs of the systems surrounding law and actual operation of those systems can be reconciled through general articles of law such as "good faith".

法律系统对自己周围系统的现实建构与那些系统的运行现实之间的冲突可通过诚信等一般条款来协调。

all claims are to be reconciled, and a "staff expense claim details" form completed.

所有的报销都需要核对，填写《员工费用报销详情》表格。

universities and the government exist common interests, so their contradictions can be reconciled.

认为大学与政府二者之间存在共同的利益，因此它们的矛盾是可以得到调和的。

He evinced a strong desire to be reconciled with his family.

他表现出与家人和好的强烈愿望。

They couldn't be reconciled to such a prospect.

他们不能甘心于这样一个前景.

Imagery and Habitability in Urban Design: Can these Two Functions be Reconciled?

城市设计中的形象性与适居性可以兼顾 吗 ?

How can you be reconciled to being inferior to others?

雌伏于此处,你怎么能甘心 呢 ?

He never believed he and Susan would be reconciled...

他从来没想过自己和苏珊会和解。

I should like to be reconciled to her.

我愿意与她重归于好。