beheld的例句大全

We beheld a beautiful vista before us.

我们注视着前面美丽的风景.

His eyes had never beheld such opulence.

他从未见过这样的财富.

There in the meadow, Jupiter beheld her, and was troubled.

就在那草地上, 朱庇特见到了她.为她神魂颠倒.

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

158我看见奸恶的人就甚 憎恶, 因为他们不遵守你的话.

And the Blessed One beheld it with understanding, and made this solemn utterance.

圣尊理解并掌握了它, 并做了这一庄严的承诺.

And straightaway he beheld the first spell.

他当时就发现了第一层魔障.

She thought that, above this inn , she beheld the mysterious HERE of Providence.

她仿佛看见在那客店上面有“上帝在此”的神秘字样.

They beheld the night scene of the city.

他们看了那个城市的夜景.

He again beheld the dull light vainly endeavoring to penetrate the narrow opening.

他又看见了那从那狭窗口透进来的微弱的光线.

PETRUCHIO. Tell me , sweet Kate, and tell me truly too, Hast thou beheld a fresher gentlewoman?

彼特鲁乔亲爱的凯德, 老老实实告诉我, 你可曾看见过一个比她更娇好的淑女?

Mr Fogg, Aouda and Fix raised their heads , and beheld Colonel Proctor.

福克先生 、 艾娥达夫人和费克斯三个人抬头一看,站在他们旁边的不是别人,正是普洛克托上校.

Then, to his utter astonishment, he beheld the figure of a man standing just a few feet away, armed with a bow and arrow.

接着，他非常吃惊地看到一个人影，就站在离他几尺远的地方，手里拿着弓箭。

They beheld in that fearful countenance-the very image of a corpse!

他们瞧见那个可怖的面容活象一具尸首.

They beheld a bright star shining in the sky.

他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。

Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale.

反正，当牧师回头看去时，只见到一副感谢天恩的狂喜神情，似乎天国的光辉正映照在她那满是皱纹的灰白色面孔之上。

She beheld Javert, the police spy, seize the mayor by the collar; she saw the mayor bow his head.

她看见暗探沙威抓住了市长先生的衣领，她又看见市长先生低着头。

In his imagination he beheld the pair of lovers walking along some dark road.

在幻想中,他依稀看见那对情侣在一条阴暗的路上溜达.

If ever the earth has beheld a system of administration conducted with a single and steadfast eye to the general interest and happiness of those committed to it, one which, protected by truth, can never known reproach, it is that to which our lives have been devoted.

希望这世界上有一种治理制度，在执行的时候专门有坚定不移的一只眼睛来审视它，监护大众利益和为之奋斗者的幸福，建立在真理基础上的制度将永远与责难无缘，我们一生所致力的也正在这里。

Be the foregone evil what it might, how could they doubt that their earthly lives and future destinies were conjoined, when they beheld at once the material union, and the spiritual idea, in whom they met, and were to dwell immortally together?

不管以往的邪恶可能是什么，当他们一起看到，由他们交汇并将永在一起共存的肉体结晶和精神概念时，他们怎么可能会怀疑，他们在凡世的生命和未来的命运已经密不可分呢？

Never have I beheld one that could hold my comparison with what you are at this blessed instant.

我从来没看到过有人像你在现在这神圣的一刻这样地庄重、优雅。