bewilderment的例句大全

Despite their bewilderment, the people of the archipelago got on with their lives and watched in wonder as year after year the fortress grew, until the low clouds grazed its upper reaches and its blackened walls seemed to swallow the sunshine;

他们虽然困惑，但随着一年又一年堡垒逐渐建成，群岛上的人继续过他们的生活，疑惑地看着，直到低矮的云掠过它的顶端，它那发黑的墙好像要吞掉阳光；

Causing or capable of causing bewilderment or shock or insensibility.

引起或能够引起慌张、震惊或麻木的。

The redneck scratched his head in bewilderment, and asked the doctor," You reckon it might be the light that's attracting them?

乡下人挠头抓耳，不明白是怎么回事，于是问医生，“你觉得是不是，这些小家伙看到光所以爬出来了？”

Everywhere was tumult, exultation, deafening and maniacal bewilderment, astounding noise, yet furious dumb-show.

到处是骚动、兴奋、令人耳聋的疯狂的混乱，令人震惊的呼喊，却也有激怒的哑剧场面。

As I went over to say good-by I saw that the expression of bewilderment had come back into gatsby's face.

我走过去告辞的时候，看到那种惶惑的表情又出现在盖茨比脸上。

As I went over to say good-by I saw that the expression of bewilderment had come back into gatsby's face, as though a faint doubt had occurred to him as to the quality of his present happiness.

我走过去告辞的时候，我看到那种惶惑的表情又出现在盖茨比脸上，仿佛他有点怀疑他目前幸福的性质。

His response to attacks on his work was chiefly bewilderment.

听到别人对自己工作的指责，他的反应主要是困惑。

He was in great [ complete ] bewilderment at the sight.

他看到这种情景,被完全弄糊涂了.

The traditional Chinese culture suffered unequaled bewilderment and embarrassment in the modern times.

近现代以来，中国传统文明所面临的困惑与尴尬是无与伦比的。

For a long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.

在很长一段时间里，我看见蚂蚁围着大树底部来回转悠，不知所措。

Solomon Gills was quite as hot, by sympathy, and in excessive bewilderment.

所罗门吉尔斯由于同情并处在极度的不知所措的状态中，也同样觉得很热。

But when Whicher reaches his shocking conclusion there is uproar and bewilderment.

然而，侦探Whicher得出令人震惊的结论时，骚动和困惑喧然四起。

The bewilderment of modern life style and the feature of its unbalance

当代生活方式的困惑及其不平衡性特征

However, these films encountered more and more criticism, in particular for their stylized form and neglect of audience response and absence of representation of the spiritual bewilderment of the people during the transformation of Chinese society.

然而，这些影片遇到越来越多的批评，特别是针对他们程式化的风格，对观众反应不够重视和缺乏对处在中国社会转型期的人们精神困惑的代表性反映。

in five minutes more the cloud of bewilderment dissolved: i knew quite well that i was in my own bed, and that the red glare was the nursery fire.

我完全肯定，我躺在自己的床上，那片红光是婴儿室里的炉火。

Faces in the crowd inevitably reflect concentration and consternation, amusement and bewilderment, determination and aggravation.

在人群里,这些表情免不了流露出专心和恐慌 、 快乐和困惑 、 果断和恼怒.

He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.

他把自己的愤怒和迷惘写了下来，这渐渐成了一种理解问题的宣泄方式。

This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.

这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步.

Everywhere was tumult, exultation , deafening and maniacal bewilderment , astounding noise , yet furious dumb-show.

到处是骚动 、 兴奋 、 令人耳聋的疯狂的混乱,令人震惊的呼喊, 却也有激怒的哑剧场面.

His anger lapsed, and the numbness of bewilderment returned.

他的怒火渐渐平息了, 那种茫茫然的麻痹的感觉又兜上了心头.