bidders的例句大全

RWE and Eon will have the final say on who they sell Horizon to, but the bidders will have to satisfy UK nuclear regulations, for example on reactor design, in order to be considered.

莱茵和意昂对将Horizon售予何方有最终发言权，但竞购方应满足英国在反应堆设计等方面的核能管理条例，才有资格被纳入考虑范围。

Tata Consultancy, for example, won the contract to administer the UK's new personal pension accounts, worth maybe £ 600m, when other bidders could not make the numbers stack up.

举例来说，塔塔咨询赢得了管理英国新个人养老金账户的合同（价值可能为6亿英镑），但其它投标方认为该合同毫无利润可言。

Like waiting for a more handsome boy to come calling, a faddish stock market could conceivably trump cash bidders.

就像等待一位更英俊的小伙子来邀请一样，可以想象，狂热的股市可能击败现金竞购者。

Arrange a quick auction in which the amount of compensation rises over time; when enough bidders have dropped out of the auction, the remaining bidders pay the volunteers to hold the fort.

可以安排一场简短的拍卖。拍卖过程中，补偿金额将被不断抬高，直到有足够多的竞拍者退出拍卖，而留下来的竞拍者，则必须向那些坚守岗位的志愿者支付补偿金。

Last month, the US insurer sent a sales memorandum for American International Assurance to a group of potential bidders, according to people close to the situation.

据知情人士称，AIG上月向一批美国友邦保险有限公司（AIA）的潜在竞购者递送了一份销售备忘录。

bidders' representatives shall participate in the bid opening ceremony and signing the summary sheet for bid opening.

投标人授权代表须参加开标仪式，并签署唱标记录。

this means the list of bidders could change as the auction progresses.

这意味着随着拍卖的进行，竞购者的名单可能会发生变化。

lord triesman accused russia and spain, rival bidders, of skulduggery.

特莱斯曼勋爵竟指责申办对手俄罗斯和西班牙私下有舞弊行为。

notice to bidders invitation to bidders bid forms bid analysis major supplier bid bonds unforeseen circumstances quality guarantee period

投标公告招标邀请函标书格式标书分析主要供应商投标保函未预见情况质量保证期

i will welcome mock-ups. interested bidders please write. they will be given the name for the logo.

我会欢迎实物模型。有兴趣的投标人请写。他们将获得为标志的名称。

the hat, by milliner philip treacy, was given a starting price of 5, 000 pounds and 32 bidders have placed 60 bids in the last six days.

这顶帽子由女帽设计师菲利普崔西设计，起拍价为五千英镑，在过去六天已有32名竞拍者进行了60轮竞拍。

prospective bidders shall promptly acknowledge receipt thereof by fax to the bid inviter.

预期投标人应尽快以传真的方式告知其已收到有关文件。

and so, if we want the house next door, we must buy it now - even if it means outbidding irrational bidders.

因此，如果我们想要买到邻居家的房子，现在就必须得买——即使这意味着我们的出价要高于非理性竞价者的价格。

pakistan's history of selling its nuclear secrets to the highest bidders may, ironically, hold the key to expropriating its nuclear weapons.

讽刺的是，巴基斯坦向出价最高者售卖其核秘密的历史掌握着剥夺其核武器的关键。

the bidders'behavior depends on his maximum of utility, and the army looks for mechanisms that induce the bidden to quote true cost information in order to minimize the expected transfers.

在不完全信息和竞争性招标中，投标人的行为是追求最大的效用，军方则需要建立一种机制诱使投标人按真实成本信息报价，以达到预期支付最小的目的。

as dksh pursues acquisition opportunities , mr wolle says he is increasingly competing with chinese bidders .

他表示，随着大昌华嘉开始寻求收购机会，他开始越来越多地与中国竞标者展开竞争。

bidders should offer the general instruction.

投标人应就其所供应的设备提供总体说明。

to check and review the bidders proposal especially in terms of compliance with jv company specification, quality, budget and delivery time.

审核供应商报价资料，确保报价符合合资公司技术规范、质量要求、预算以及交货期要求。

bidders are required to indicate the source of labor and material indices in the corresponding form in section 4 (bidding forms).

投标人须注明出处的劳动和材料指数在相应的形式，在第四节（招标）。

analysed results show that the static investment in first stage works was well controlled, with surplus of some 10%. it is mainly because the competitive bidding of construction items leads to bidders' reducing the engineering costs.

经分析三峡枢纽一期工程静态投资控制良好，还节余约10%，主要是施工项目通过竞争性招标，投标商降低造价所致。