boosted的例句大全

But the court boosted the lower house's vetting of euro-zone measures by obliging the government to get the consent of the Bundestag's budget committee before extending credit guarantees.

另一方面，为了推动下议院对欧元区援助方案的审查，高院要求政府在扩大信用保证前须取得议会预算委员会的同意。

Combined with the impact of deflationary ingredients prices, this boosted the group's ebitda margin by 1.3 percentage points to 23.8 per cent.

再加上食材价格下降的影响，该集团的EBITDA利润率得到1.3个百分点的提振，达到23.8%。

the sharp drop in the mainland market helped ease fears that a bubble was developing in share prices, which have been boosted by soaring demand from retail investors in recent months.

股市的大跌有助于缓解人们对股价正在形成泡沫的担忧。近几个月来，散户投资者不断飙升的需求，推动股价不断走高。

That boosted its total domestic haul to$ 229 million, while its international gross nearly doubled in a week to$ 243.2 million.

该片北美本土总票房因此达到2.29亿美元，与此同时，其海外总票房一周内接近翻倍，至2.432亿美元。

In response to the warning, Singapore and Malaysia boosted Malacca Strait security.

警告发出后，新加坡和马来西亚都加强了对马六甲海峡的安保措施。

The brief parade boosted the confidence and fighting spirit of the Soviet people at the height of their battle with the Nazi forces.

简短的阅兵仪式增强了士兵们的信心和苏联人民的斗志，他们与纳粹军队英勇战斗。

us president barack obama, in particular, has put his weight behind a programme of science envoys and has boosted usaid funding to help meet foreign policy objectives.

特别是美国总统贝拉克·奥巴马已经利用他的影响力支持一个科学大使项目，并增加了美国国际开发署的资金从而帮助实现科学外交目标。

Negative equity ties homeowners down, impeding the mobility that boosted jobs growth in previous US recoveries.

负资产束缚了房屋拥有者, 妨碍了在美国前几次复苏中促进了就业增长的人口流动性.

The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant tea.

该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝（最可怕不过的）速溶茶。

The crowd boosted the morale of the runners.

人们为赛跑选手们加油助威.

That success has been boosted recently by growth in air traffic, but Mr Tyler is cautious when it comes to reading the Chinese tea leaves, calling speculation over its economy "the China hype".

近来航空运输量的增长，推助了这种成功，但在预测中国市场趋势时，汤彦麟颇为谨慎，他将对中国经济的投机称为“中国炒作”。

The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to ( horror of horrors) instant tea.

该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝（最可怕不过的）速溶茶。

Falling energy prices have boosted household spending power, it said.

美联储表示，不断下跌的能源价格提高了家庭消费能力。

On arriving in America, his spending power is instantly boosted by a third.

一旦到达美国，他的消费欲望立马会膨胀三分之一。

Mr Bernanke said consumer spending power would be "boosted by the fiscal stimulus" in the coming months.

伯南克表示，未来数月，消费者支出能力将“受到财政刺激的提振”。

The right of economic resource possession and control of power not only boosted regional development but also improved their political influence.

这种经济资源占有和支配权力不仅为其推动本地区发展提供了动力，也切实提高了地方政府在政治上的影响力。

Boosted by trade with Germany and a big budget deficit, the economy boomed on regardless.

由于与德国之间的贸易发展和巨大的预算赤字，经济发展势头势如破竹。

Solving a simple problem using Drools gave a chance of hands on which boosted the confidence in the technology.

使用Drools解决简单问题使得有机会亲手实验，这增强了对于技术的信心。

However, a new redistricting plan has boosted the number of National Assembly seats in areas with relatively lower populations.

但是一个新的选区划分方案增加了人口相对较少的地区代表的席位。

Gao Feng said the booming domestic trade significantly boosted the country's employment.

高峰说国内贸易的蓬勃发展极大地提高了国家的就业情况。