brimming with的例句大全

Why are my eyes always brimming with tears?

为什么我的眼里常含泪水？

Beijing this month opened four new or extended lines, which were brimming with passengers within hours.

北京地铁上月开通了4条新线或原有线路的延长线，开通后仅几小时就挤满了乘客。

A group of youngsters, all brimming with ideas.

一群年轻人，个个都有着满脑子主意。

Short on physical comfort but brimming with traditional Portuguese comfort food, Antigo 1 ° de Maio has drawn generations of discerning Lisbonfolk to its pocket-size room of tiled walls, checkered tablecloths and stiff wooden chairs.

Antigo1°de Maio餐厅虽然在就餐环境上差了一些，但是供应各种传统的葡萄牙安慰食物，吸引着一代又一代挑剔的里斯本人走进它那仅有口袋般大小，由瓷砖墙面、方格桌布和硬木椅构成的屋子里。

The socialism China adheres to is brimming with vigor and vitality.

中国坚持的是充满生机和活力的社会主义。

But while the tiger keelback lacks fangs, it does pack two glands brimming with poison on the back of its neck.

但是，尽管赤练蛇没有毒牙，它颈部背后有两个装满毒液的腺体。

It was a lively season, brimming with vitality, and romance.

那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。

They focus on me, their eyes brimming with disdain.

他们的焦点在我身上，眼神里一幅瞧不起的神情。

Palate: Dry, crisp acidity, soft yet structured tannins, full bodied and brimming with rich supple fruit.

口感干，清脆的酸度，柔顺的单宁结构，重酒体和丰富的果香。

It has an iconic brand& brimming with the so-called brand equity automakers are so keen to create.

Jeep是一个标志性的品牌，深具众多汽车厂商渴望打造的品牌资产。

Freeman joins a cast thats already brimming with heroes and villains from the Marvel Cinematic Universe.

弗瑞曼加入的漫威电影宇宙，漫威世界里既有英雄，也有恶棍。

Take in the wonderfully restored wind-tower architecture and pungent aromas from sacks brimming with frankincense, herbs and spices.

一定要尽情欣赏修复如初的测风塔建筑，感受装满乳香、草和香料的口袋里发出的辛辣味道。

The band is on excellent form and brimming with confidence

这支乐队状态极佳，自信满满。

In a month brimming with news, you may be surprised to hear that you have one other sterling development, and it should make you very happy, too!

在一个充满月份的新闻，你可能会惊讶地听到你有另一英镑的发展，它应该让你很高兴呢！

That young writer is brimming with literary talent. I have nothing to do with your affections, your delusions.

那位年轻的作家颇富才情。我才不管你的自作多情和想入非非呢。

So if the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.

所以如果厨房橱柜里的零食和食物突然多了，男人们恐怕也会经不住诱惑吃上一口。

Embark on a new and exciting mahjongg adventure brimming with surprises!

步入一个崭新的和令人兴奋的麻将冒险充满了惊喜！

To keep your marriage brimming with love in the marriage cup--

让你的婚姻充满爱，就要——

You were right, it was brimming with dna.

你是对的，上面都是dna。

The team were brimming with confidence before the match.

这个队在比赛前充满了信心。