bubble burst的例句大全

but the "economic miracle" came to a juddering halt at the beginning of the 1990s when a property bubble burst.

但是日本这个“经济奇迹”在20世纪90年代初随着地产泡沫的破灭就走向停滞了。

When its bubble burst in 1991, Japan's households saved 15 % of their income.

在91年经济泡沫破灭后, 日本居民将其收入的15%用于储蓄.

Having to sell my first company at a very low price when the dotcom bubble burst.

互联网泡沫破裂的时候，我没办法，只好按白菜价卖掉了我的第一家公司。

[font=helvetica][size=10. 5pt]but something changed in 2001, when the dotcom bubble burst.

[font=Helvetica][size=10.5pt]但是在2001年情况起了变化，那时候互联网泡沫破灭了。

he baled out of his country's overinflated property market before that bubble burst.

在他的国家房地产市场泡沫破灭之前，他已经脱身。

Later network bubble burst, domestic telecommunication invests atrophy.

之后网络股泡沫破裂, 国内电信投资萎缩.

While insider trading is certainly a crime, it seemed like a bit player in the drama that began when the housing bubble burst.

内幕交易自然是犯罪，但在房地产泡沫破裂后的一系列戏剧性演变中，这似乎只是一个小问题。

Recently, though, Ireland has become a pin-up country, praised by senior officials and politicians for a stoical embrace of austerity after its property bubble burst.

但最近爱尔兰表现抢眼，该国房地产泡沫破灭后坚定推行节俭举措，受到高官与政治家们称赞。

Prices went up and up in recent years, before the housing bubble burst.

最近的几年，直到房地产泡沫破灭之前房价一再上涨。

Is the disillusionment phase that seems to have begun in some public cybersecurity stocks indicative of a broader bubble burst?

有些上市网络安全公司股票的暴跌是否预示着大泡沫全面破裂的幻灭阶段已经开始了？

I believed that I would win kudos for my contrarian view when the bubble burst.

我曾相信，当泡沫破裂的时候，我会因为我的逆向操作观点而赢得荣誉。

Your group business fell off sharply after the bubble burst.

在泡沫破灭之后，贵公司的集团业务一落千丈。

But after the bubble burst in 1990, it took a decade for regulators to begin forcing banks to reduce their shareholdings.

但在1990年股市泡沫破灭后，日本监管层耗时十年开始强制银行减少其所持股权。

When the development bubble burst, federal regulators started probing the balance sheets of the biggest banks.

房地产开发泡沫破灭后，联邦监管机构开始调查审计各家大型银行的资产负债表。

The economy was booming, then the bubble burst with the stockmarket crash of October 1987.

1987年10月之前，经济一片繁荣，然后股市崩盘，好日子结束了。

He spoke quite soon after the US stock market bubble burst in 2000.

他是在2000年美国股市泡沫破裂之后不久发表演讲的。

Japanese economic bubble burst in 1,990. Since then Japan is suffering from a long period of economic depression, but Toyota is keeping solid growth while other companies are struggling. Its total sales and profit rise continuously and it is the top company of Japan each year.

虽然自从1990年日本泡沫经济破灭以来，日本经济长时期的不景气，但是丰田汽车公司却在日本一支独秀，持续创造出了销售额和利润的连年增长，连年日本第一，连创历史新高。

We've had one of these before, when the dot-com bubble burst.

关于经济衰退期的管理我们之前已经经历过了一次，就是在dot-com泡沫破灭的时候。

Before the dot-com bubble burst I worked at a job where one of my co-workers made sweeping claims about voice recognition.

在互联网泡沫到来之前我和一个同事一起从事语音识别系统扫描编码的工作。

For most of the 12 years since the dot-com bubble burst, Cisco was a true tech bellwether.

互联网泡沫破裂之后12年的大部分时间里，思科公司（Cisco）一直是科技行业的领头羊。