burst through的例句大全

They burst into the Israeli building with sub-machine guns blazing at 5:10 am. Some Israeli athletes escaped through the windows and side doors. Nine taken hostage. 2. US military officials say at least two people suspected to be linked to the attack have been arrested.

早晨5点10分，游击队员闯入大楼持半自动武器开火，一些以色列运动员从窗户和侧门逃生，有9名运动员被挟为人质。

They surged in through the narrow side gate and also burst open the main gate.

她们涌进那狭窄的小铁门,她们并且强力迫开了那大铁门了!

Her body bloated and puffed up till pain seemed to burst out through her skin.

她身体一直肿胀，最后疼得皮肤像要涨裂开似的。

A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window

破云而出的阳光透过窗户送来一束琥珀色的光线。

Garriott's father, Owen, watched the blast off through binoculars on an observation platform and Garriott's girlfriend, Kelly Miller, burst into tears.

加里奥特的父亲欧文在一个观测台上通过一架双眼望远镜观看了整个发射过程，加里奥特的女友凯莉-米勒则喜极而泣。

Coming through the throe from the real estate industry bubble-bursting in 90s, the real estate industry has made a onrushing progress.

近年，在经历了90年代房地产泡沫破裂的阵痛之后，我国房地产业得到了迅猛的发展，各地房地产开发如火如荼。

The pillow struck the wall and burst, scattering stuffing everywhere just as Dolorous Edd Tollett poked his head through the door.

枕头撞到墙上破裂开来，填料四处飞散，就在这时艾迪托雷特的脑袋从门口探了进来。

When the heat and stridency of the party burst upon us through the open door, I began to regret that I had not been more firm in refusing this once.

当晚会的热烈气氛和喧嚷声通过打开的门直冲我们而来的时候，我开始后悔这次没有坚决拒绝。

Some considerations of color subcarrier regeneration circuit withoat oscillator are described and a circuit design is given, wherein the f_ ( R-y) and f_ ( B-y) are regenerated with the components of burst obtained through a comb filter.

本文讨论了用无振源再生色副载波的解码电路，并给出一种电路，其中采用色同步分量来分别再生f（R-y）及f（B-y）。

The enemy made a desperate attempt to seal off the gap through which we had burst.

敌人拼命想堵住我们已经冲开的那个突破口.

Squeals of delight pealed through the throng of children and adults as I burst out of the door.

欢乐声在小孩子和大人中环绕冲出了病房。

Periods of action during which riders should accelerate and then recover before the next burst of speed are simulated through a field of finite elements.

通过有限元素场模拟骑手需要在加速然后恢复之后，在下一次爆发速度之前进行行动的周期。

Most of Africa had been spared the First Wave, meaning that the Autumn burst had cruelly scorched through the continent: towns like Kimberley, Addis Ababa, and Windhoek lost over 4 percent of their populations to flu.

非洲大部分地区躲过了第一波流感，这意味着秋天疫情的爆发将残酷地灼烧整个大陆：金伯利、亚的斯亚贝巴和温得和克等城镇有超过4%的人口死于流感。

Through check computation on part of the data about the burst in Huainan mining district, the reliability of the prediction is tested and verified.

通过对淮南矿区部分突出资料的验算，证明了预测的可靠性。

The mighty Indus River, which flows from the Himalayas down through KPK and Punjab to Karachi and the Arabian Sea, and of which we are so proud, had turned into a raging torrent and burst its banks.

自喜马拉雅山上流淌而下，穿过开伯尔-普什图省与旁遮普，流经卡拉奇，汇入阿拉伯海的伟大的印度河，本是我们的骄傲，现在却成了洪水猛兽，

When ground control finally saw Yang blink his eyes through the surveillance camera, his colleagues burst out crying, "He's blinking! Yang is alive!"

当地面控制人员通过监控摄像头终于看见杨利伟眨眼时，同事们忍不住喊出了声：“他眨眼了！利伟还活着！”

Through adding training sequence into burst packets, DFE can initialize its tap coefficients with the training sequence.

可以在突发数据包中加入训练序列，通过训练序列初始化抽头系数。

The door burst open as Miranda flew through the entrance.

门突然打开，米兰达飞一般地冲进了入口。

a clouds of electrons, ions, and atoms burst out through the corona into space lighting it up like a catherine wheel.

大量的电子，离子和原子在电晕的过程中被释放出来，像旋转式的五彩烟火一样将天空点燃。

methods the superoxide anions produced by those neutrophils pretreated with stimulators were detected through mts as hydrogen receptor, then the respiratory burst in the cells was calculated indirectly.

方法以MTS为受氢体检测嗜中性粒细胞受激发后产生的超氧离子，从而间接反映其呼吸爆发发生情况。