by constitution的例句大全

the series of equal right, granted to farmers by the constitution and law of labor, is the primary route to solve the farmers' problems at the new stage.

这是《宪法》和《劳动法》赋予每一个公民平等的权利，也是解决新时期农民问题的根本途径。

The trademark is produces the operator uses in its commodity or the service, by the writing, the graph either its combination constitution, has the dominant character, to be advantageous for the recognition commodity or the service special-purpose mark.

商标是生产经营者在其商品或服务上使用的，由文字、图形或其组合构成的，具有显著特征、便于识别商品或服务的专用标记。

The classification of conduct crime and consequential crime 、 actual damage crime and dangerous crime in German and Japan criminal law is decided by their crime constitution.

德、日刑法中行为犯与结果犯、侵害犯与危险犯的分类由其犯罪构成体系决定。

Allegations Mr Putin, who has been in office for eight years, was barred by the constitution from seeking a third term, but has pledged to serve as Mr Medvedev's prime minister.

宪法不允许已经在任8年的普金先生继续争取第三个任期，但是他已经表示愿意成为Medvedev先生的内阁总理。

Aa for the constitution of energy consumption, the one mainly consumed is steam which comes up to 90% of the total, only a little fraction of it is electricity, and water which is consumed by no more than 1%.

能耗构成中蒸汽消耗一般占90%以上，电和水仅占百分之几，水的消耗不足1%。

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution, and unacknowledged by our laws;

他与某些人相互勾结，要我们屈服于一种与我们的体制格格不入、没有为我们法律所承认的管辖权之下；

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution, and unacknowledged by our laws; giving his assent to their acts of pretended legislation.For quartering large bodies of armed troops among us;

他同他人勾结，把我们置于一种既不符合我们的法规也未经我们法律承认的管辖之下，而且还批准他们炮制的各种伪法案，以便任其在我们中间驻扎大批武装部队；

Aiming at the constitution and features of rocket depth charge weapon system, the paper analyzes the operational efficiency of the system by reliability theory and efficiency evaluation theory.

针对火箭深弹反潜武器系统的组成及其特点，运用可靠性理论和效能评估理论分析系统的作战效能。

But now can be accepted by scholars to say that constitutional doctrine must include an advanced bill of rights contains the Constitution and a dynamic system of judicial review.

但是，现在能被学界所共同接受的说法是宪政主义必须包括一部包含着先进的权利法案的宪法和一种活跃的司法审查制度。

By construing constitutional text, economic constitution should study related institutions which can protect economic freedom and rights.

对经济宪法学的研究应以宪法文本为基础，分析宪法中保障经济自由与权利的相关制度。

By firstly indicating the right to silence as a constitutional right, this article suggest the constitution to express this right.

文章指出，沉默权首先应是一项宪法权利，宪法应明确规定沉默权。

Under the constitution of1868, executive power is exercised by the Grand Duke and the cabinet, which consists of a prime minister and several other ministers.

根据1868年10月颁布的宪法，大公与内阁共同行使政权，内阁由首相及一些政府成员组成。大公有权解散和恢复议会。

The new household registration system should guarantee the balance of political structure, freedom of migration by the Constitution. Meanwhile the beneficial function should break away from household registration whose statistical function of population information should be strengthened.

在改革的基础上建立的新的户籍制度应当保证国家政治结构平衡，从宪法上保障公民的迁徙自由，同时，剥离户籍制度的利益分配职能，强化其人口信息统计职能。

Methods 26 women of extensive anxiety neurosis were selected according to the diagnotic criteria CCMD-2 and 4 times of detection by anxiety state/ special constitution scale ( STAI) before and after acupuncture treatment were carried out;

方法：依据CCMD-2诊断标准选择26例女性广泛性焦虑障碍患者，在采用电针治疗前后实施了4次焦虑状态/特质量表（STAI）的测定；

Banned from re-election by the constitution, Mr Lula is using the image of Brazil as a rising oil power as a political weapon, invoking feelings of triumphalism to help his workers party to victory.

由于宪法规定而不能再次参选的卢拉，正把巴西冉冉升起的石油大国形象当作政治武器，以求激发洋洋得意的心态，帮助他的工人党（workers party）获胜。

As stipulated by the Constitution and laws, an important task for the armed forces is to take part in national construction, emergency rescue, and disaster relief.

参加国家建设事业和参加抢险救灾，是宪法和法律赋予中国武装力量的重要任务。

Germany last year enshrined in its constitution a law that prohibits the federal government from running a deficit of more than 0.35 per cent of gross domestic product by 2016.

德国去年在宪法中补充了一部法律，到2016年，禁止联邦政府的赤字超过国内生产总值（GDP）的0.35%。

The most revered Dalit leader, the late B.R. Ambedkar, chief draftsmanof India's constitution, has been much quoted this week for an early warningabout the "grammar of anarchy," by which he meant using Gandhi-style fasts toimpose your will on a democratic government.

最受尊敬的贱民领袖，印度宪法主起草人，B.R.Ambedkar，其早前对他所谓的用甘地式的绝食把自己的意愿强加于民主政府的“无政府原则”的警告本周被多次援引。

A new prime minister should take an oath to rule by the constitution.

新首相需宣誓遵守宪法。

The Article 31 of the Constitution clearly stipulates by the National People's Congress in the light of specific conditions.

《宪法》第三十一条明确规定，国家在必要时可以设立特别行政区。