caught up的例句大全

Ahead of his announcements in San Francisco, Fortune caught up with Chen to hear more about his strategy-and Kim Kardashian.

在他去旧金山之前，《财富》（Fortune）对程守宗进行了专访，听他畅谈自己的商业战略——以及名媛金•卡戴珊。

The taxman caught up with him and demanded £ 7,000 in unpaid taxes

税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。

Last year our factory's output was less than theirs, but this year we've caught up with them.

去年我们厂的产量不如他们，今年已经取齐了。

The boy had got caught up in the story he was reading, and so didn't notice my coming into the room.

男孩看故事书看得入了迷，没有觉察到我已走进了房间。

Several of Shelly-Ann's friends and family were caught up in the killings; one of her cousins was shot dead only a few streets away from where she lived ．

雪莉·安的几个朋友和家人被卷入了这起谋杀案。她的一个堂兄弟在离她的住处只有几条街远的地方被枪杀了。

Getting caught up in the spirit, the pig suggested to the chicken that they each make a contribution.

在精神上收到触动的猪向小鸡提出建议：他们每个人作出点自己的贡献。

The science has caught up and the shamans are exposed.

科学已经迎头赶上，巫师的丑恶嘴脸终被曝光。

We were caught up in a rush of people coming out of the football ground.

从足球场出来我们就融入匆匆忙忙的人群中。

In 2012, 125 students at Harvard were caught up in a scandal when it was discovered they had cheated on a take-home exam for a class entitled "Introduction To Congress."

2012年的一个丑闻中，125名哈佛大学生被抓获，发现他们在门“国会介绍”的课程所留的课后考试中作弊了。

Fern's sneakers were sopping5 by the time she caught up with her father.

等芬赶上她的爸爸时，她的运动胶鞋全都湿透了。

It was recently revealed that Sheeran will next make a cameo in The Simpsons, as a character caught up in a love triangle with Lisa Simpson.

有消息称，接下来黄老板还会客串《辛普森一家》，他的角色会卷入和丽萨？斯普森的三角恋中。

The anime caught up with Masashi Kishimoto's manga some time ago and has been animating post-finale epilogue novels concerning Sasuke and Shikamaru.

不久之前，《火影忍者疾风传》的动画版进度已经赶上了作者岸本齐史的漫画内容，并且还将佐助和鹿丸等人物的外传小说制作成了TV版动画。

How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

他被提到乐园里，听到隐秘的言语，是人不可说的。

And while I love the fresh beginning of a new year, as you head into the next couple months, it's all too easy to get caught up in the resolutions you want to make for next year, rather than focusing on finishing this year strong.

和你们一样，我也很喜欢未来的几个月里，迎接全新一年的劲头。我们很容易一下子就跳到新年许愿的频道，而忽略了今年年底该专注完成的事儿。

The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it

那些人本来和这场冲突不相干，他们只是被牵涉进去的。

It is not surprising that they get most easily caught up in the story.

分析师轻易地著迷于故事，是不足为奇的事情。

Especially when fighting, we get caught up in the facts, the details, the words... And what's funny is little of that ends up mattering.

尤其在争吵时，我们深陷于事实，细节和话语之中…滑稽的是，最终这些都无关紧要。

The people's police caught up with those counterrevolutionaries.

人民警察逮捕了那些反革命分子。

It was the third year of weak US productivity performance representing what Professor van ark says is an "end-of-cycle" phenomenon when the increase in jobs growth has caught up with accelerated output growth.

这是美国第三年在生产率方面表现疲弱，体现了凡阿克教授所说的“周期终结”现象，即就业增长率的增长已追赶上加速的产出增长。

After being hired by avalanche, he gradually gets caught up in a massive struggle for the life of the planet.

被“雪崩”组织雇用后他逐渐卷入了关于星球命运的一场盛大的斗争。