citadel的例句大全

Make like a soldier and head to the new 126-room Pousada de Cascais hotel, a converted 16th-century citadel that marries new-build rooms with a historic core--including a handful of guest rooms within the original barracks quarters.

你要像战士一样前往这座拥有126个崭新房间的卡斯凯什古堡酒店（Pousada de Cascais）——这座16世纪的城堡经过翻修后将新建的房间与历史核心因素融为一体——包括建在原先兵营宿舍内的少数几间客房。

Ideally, he said, the area would include a green wedge of land running southwest from the Citadel as well as the Perfume and the mausoleums in the south.

在理想的情况下，他说，受保护的地区将会包括一块西南走向的绿色楔形区域，从皇城开始，沿着香江达到位于南部的陵墓群。

A tourist resort has been built along the Perfume, a languid, tree-lined waterway, and there is talk of apartment towers being erected within sight of the Citadel's ramparts.

水流缓慢的香江沿岸绿树成荫，这里出现了一座度假村，有人在谈论要在离皇城城墙不远的地方建造公寓大楼。

Straddling the Perfume River in central Vietnam, Hue was the seat of the last imperial dynasty, and it has long been known for what the Nguyen emperors left behind: the imposing walled Citadel with its former palaces and pleasure gardens;

顺化是最后一个王朝的都城所在之地，位于越南中部的香江从这里横穿而过。长期以来，它一直因为阮氏王朝的遗迹而闻名：围墙环绕的皇城庄严肃穆，里面是旧时的宫殿和宜人的花园；

Until that happens, Tyrannus will leave all adversaries to his minions, workers of the citadel's mines.

在这之前，特兰纳斯会带给要塞采矿的这些奴役的工人所有重量级的威胁。

The fortified city of Singapore was once considered unconquerable. In 1942, however, this citadel fell to the Japanese.

要塞人们一度认为新加坡这个设防的城市是无法征服的，然而在一九四二年这个要塞落入日本之手。

The fortified city of Singapore was once considered unconquerable. In1942, however, this citadel fell to the Japanese.

新加坡这个防守严密的城市曾一度看作是坚不可摧的。但是，1942年这座城堡落到了日本人手里。

It's a social citadel; it's an impregnable fortress

这是一个社会堡垒，是个坚不可摧的堡垒

Many depictions of Ancient Rome show it as a glittering citadel of white marble.

人们对古罗马的描述通常是白色大理石铸就的光辉城堡。

Our offices and printing presses are located on the grounds of an old citadel that has been standing since the days of the Civil War.

我们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。

The old style classical education received its most crushing blow in the citadel of Harvard College, where Dr.

在哈佛学院的城堡里，旧式的经典教育受到了最毁灭性的打击。

Players should not ideally be worried about hitting the haste and crit caps ever, and certainly not at the very beginning of Icecrown Citadel.

玩家不应总是担心自己的装备是否已经到了急速、暴击上限，而且确实在冰冠城塞的开始阶段也不会再有这方面的问题。

Highlord Mograine the Ashbringer, the former leader of the Scarlet Crusade and father of Scarlet Commander Mograine, is one of the Four Horsemen in the black citadel of Naxxramas.

大领主莫格莱尼灰烬使者，从前血色十字军团的领导者，也是血色指挥官小莫格莱尼的父亲，现在是纳克萨玛斯黑暗堡垒里四骑士中的一员。

Two weeks before Citadel was due for full operation, the station transmitted a distress signal.

两周前堡垒按预期完工运做，发射站传输出一个遇难信号。

The short bumpy train trip from Ollantaytambo station drops to8000 feet, followed by a stomach churning bus ride up to the citadel.

从欧岩特坦波车站开始的短暂而颠簸的火车之旅垂直落差达到8000英尺，紧接着就是乘坐让人恶心的大巴前往堡垒。

One wet morning in a throne room of the Citadel, pools of water collected on the floor in front of the gold-painted throne.

在一个下雨的早晨，皇城的一座大殿里，刷着金漆的宝座前的地面上有几处积水。

And when regulatory authorities attempted to ban short selling of financial stocks in the autumn of 2008, their objective was not to establish a better informed marketplace but to keep gloomy messengers away from the citadel until the panic had subsided.

2008年秋，当监管机构试图禁止卖空金融类股票时，它们的目的不是建立信息更畅通的市场，而是让阴郁的报信者远离市场，直至恐慌消退。

In lanes near the Citadel are nha ruong-wooden garden homes that once housed mandarins and other personalities of note-and more modern villas built late in the imperial period.

皇城附近的街巷里有nha ruong——一种木结构花园住宅，曾经是官吏和其他显耀人士的宅邸——以及建造于帝国时代晚期的现代别墅。

Large CEA shareholders including UBS, Deutsche Bank, citadel, harvest fund management all refused to comment.

瑞银、德意志银行、citadel和嘉实基金管理有限公司（harvest fund management）等东航大股东均拒绝置评。

Some of the bloodiest urban combat the United States Marines have ever faced took place in the Citadel during the 1968 Tet offensive, a battle depicted in Stanley Kubrick's "Full Metal Jacket."

它们也经受了现代军队的暴行，美国海军陆战队所面临的一些最血腥的城市战斗，就在1968年的春节攻势期间发生在皇城。斯坦利·库布里克（Stanley Kubrick）在《全金属外壳》（Full Metal Jacket）中呈现了这场战斗。