clauses的例句大全

The latter involves three techniques applicable to the translation of most non-restrictive attributive clauses and some restrictive ones which have, to some extent, a property of description or explanation.

后者涉及3种译法，适用于翻译多数非限制性定语从句和一些描述性或解释性较强的限制性定语从句。

The former involves five techniques applicable to the translation of most restrictive attributive clauses and some non-restrictive ones which have, to some extent, a property of restriction, and the structures of which are simple;

前者涉及5种译法，适用于翻译多数限制性定语从句和一些限制性较强而句子结构又比较简单的非限制性定语从句；

Aggressive confidentiality clauses and an obsession with non-disclosure agreements.

过分的保密条款以及对不泄密协议的痴迷。

The patent abuse mainly shows in the performance of non-disclosure of information patent in the procedure of making standards, the refusing of licensing patent, signing restrictive clauses and discriminatory licenses and so on.

专利技术标准中专利权滥用主要表现在在标准制定过程中不披露专利权，专利权拒绝许可和签订限制性商业条款、歧视性许可等行为。

Only one termination clause can be specified, and it follows the set clauses.

只能指定一条终止子句，而且该子句应跟在set子句后面。

If individual clauses of these terms and conditions of delivery and sale are invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole or the remaining terms and conditions thereof.

条款10。5如果条款中的个别款项和部分运输销售环节是无效的，那么这种情况不应影响合同做为一个整体的完整性及其他合同条款及情况环节。

Like ROLLUP and CUBE, this operation adds subtotal rows into the result sets of queries with GROUP BY clauses.

与ROLLUP和CUBE一样，此操作将子汇总行添加到使用GROUPBY子句的查询结果集中。

In addition, we compare two special constructions as non-prototypical intransitive and non-transitive clauses respectively, namely, middle construction and existential construction.

另外，我们对两种特殊的非典型不及物句和非典型无及物句&中动结构和存现句进行对比研究。

When online platforms or apps try to get the approval of users in processing their facial information, the specific clauses have to be presented to the users for special consideration rather than buried in the general terms of use, says the document.

网络平台或移动应用程序在征得个人同意时，必须就人脸信息处理活动单独取得个人的同意，不能通过一揽子告知同意等方式征得个人同意。

Questions and temporal clauses are the most widely used syntactic structures.

问句和时间从句是被运用最为频繁的两种触发语。

More generally, the verbs in the hypothetical conditional clauses are backshifted, the past tense form being used for present and future time reference and the past perfective form for past time reference.

一般说来，假设条件句的谓语动词时态是后移的：过去时形式用来指现在时间，过去完成体形式用来指过去时间。

Examples of these clauses appear in Appendices A and C.

类似的条款见附录A和B。

This paper gives the suggestions for clauses on thermal limiting output, accuracy class, temperature rise of electromagnetic unit, short circuit withstand capability and ferro-resonance in the standard of GB/ T4703.

提出对GB/T4703标准中热极限输出、准确度、电磁单元温升、承受短路能力和铁磁谐振条文的修改意见。

The overused types are Coordination of independent clauses, Coordinated pre-modifiers, Coordination of adjectives and adjective phrases and Coordination of adverbs and adverb phrases.

其中过度使用的类型有：并列的独立分句、并列的前置修饰语、并列形容词及形容词短语、并列副词及副词短语。

In our country, the main legislation of electronic contract focus on Contract Law and Electronic Signatures Law. And these clauses are lack, striped-pants and short of system and integrality. It is difficult to apply and go against the development of e-commerce.

我国目前关于电子合同的立法主要是《合同法》和《电子签名法》的若干条文，其规定过于原则，缺乏系统性、完整性，存在适用上的困难，不利于电子商务的发展。

Contracts should include "claw-back" clauses allowing the bank to rescind bonuses.

合同中应该包含“追回”条款，让银行有权利收回奖金。

The argument can be proved by the analyses of the differences among the uses of English time clauses by ESL students and native speakers.

这一点可以通过ESL学生与母语使用者在该方面存在的差异而得到证明。

Based on statistics, this article first analyzes the distributional differences in Chinese and English time clauses.

英汉两种语言在时间状语从句分布上存在着一定的差异，文章的统计手段证明了这一点。

The Influence of the Distributional Differences in Chinese and English Time Clauses on ESL Students' Writing& A CLEC-based Study

英汉时间状语从句位置分布差异及其对英语学生写作的影响&基于CLEC的实证研究

Therefore, to study the use of such conjunctions will help to evaluate the level of students' acquisition of English causal clauses to a certain degree.

因此，对原因连词运用的研究将在一定程度上有助于评估学生对英语原因状语从句习得的水平。