consultancy的例句大全

According to a recent report by CBRE, the real estate consultancy, 44 per cent of all global shopping market completions last year were in China, and nine out of the top 10 top cities for mall space under construction were in China too.

根据房地产咨询公司世邦魏理仕（CBRE）不久前的一份报告，中国占去年全球购物中心完工总面积的44%，在建购物中心面积最大的十个城市有九个在中国。

The consultancy said its findings suggested that European centres such as Switzerland "suffered from the combined effect" of the eurozone crisis and regulations such as Fatca-the US Foreign Account Tax Compliance Act which is intended to detect and deter tax evasion by US citizens via overseas accounts.

德勤表示，研究发现，瑞士等欧洲财富中心“受到”欧元区危机和美国《海外账户纳税法案》（Fatca）等监管规定的“双重影响”。《海外账户纳税法案》旨在发现并遏制美国公民通过海外账户避税。

Conservative estimates put the amount of potential investment by Chinese insurers in commercial property at$ 34bn, according to real estate consultancy Jones Lang Lasalle.

房地产咨询公司仲量联行（Jones Lang LaSalle）表示，按照保守估计，中国保险公司对商业地产的潜在投资达到340亿美元。

Legal Consultancy: Supply professional legal service for China's shipbuilding manufacturers with legal consultation, disputes settlement, arbitration and litigation agency, etc.

法律咨询：为中国造船企业提供常年法律顾问、法律咨询、纠纷处理及仲裁和诉讼代理等专业法律服务；

The workplace consultation promotion unit of the labour department provides free consultancy services to help employers develop effective machinery for staff communication, consultation and voluntary negotiation.

劳工处的劳资协商促进组提供免费咨询服务，协助雇主与雇员建立有效的沟通、协商及自愿谈判机制；

Handle trust, investment, mortgage, leasing, real estate development and information consultancy.

办理信托、投资、抵押、租赁、房地产开发、信息咨询等业务。

Hong Kong, Singapore, Tokyo and Beijing are among the top ten destination cities worldwide for luxury retailers, a latest survey by real estate consultancy CB Richard Ellis has found, Xinhua reported.

新华社报道，房地产咨询公司世邦魏理仕的一项调查发现，香港、新加坡、东京和北京位列全球奢侈品牌零售店落地最受欢迎的十大城市。

Asian cities in the next 10 years increasingly will be where the world's wealthiest people want to live, work and play, according to a new report by London-based property consultancy Knight Frank.

根据伦敦房地产咨询机构莱坊（Knight Frank）的一项最新报告，在未来十年，亚洲城市将会日益成为那些世界上最富有的人们最想要居住、工作和娱乐的地方。

The newcomers are not only former farm workers turned hard-hats, trudging in the early hours towards the nearest construction site; they are white-collar workers engaged in fast-growing sectors such as real estate, business consultancy and software.

这些城市新增人口不仅仅是那些农民转变成的建筑工人，每天清晨向最近建筑工地跋涉；他们之中还有在房地产、商业咨询和软件业等发展迅速的行业中工作的白领。

The mainland Chinese are the fastest-growing group among foreign buyers of the dearest new property in central London, says James Thomas of Jones Lang LaSalle, a property consultancy.

房地产咨询公司的James Thomas说在伦敦中部最昂贵的新房产国外购买者中，大陆的中国人是增长最快的群体。

The price of natural gas in continental Europe is to double in the space of a year as a result of the rise in oil prices, according to a leading consultancy.

一家领先的咨询公司称，由于石油价格上涨，欧洲大陆的天然气价格将在一年内翻番。

Scott Warren, a patent expert at Kroll, the consultancy, says China is following the same path as Japan and South Korea before it.

咨询公司德安华（kroll）的专利专家斯科特沃伦（scott warren）表示，中国正沿着此前日本和韩国所经历的同样道路前进。

Hayes Roth, chief marketing officer of Landor Associates, the consultancy, says: "There is remarkable consistency between strong brand value and stock performance."

朗涛策略设计顾问公司（Landor Associates）首席营销官海斯•罗思（Hayes Roth）表示：“强大品牌价值和强劲股票表现之间存在显著的一致性。”

Stretching a brand to fit different merchandise is very hard to do, adds Allen Adamson, managing director at the branding consultancy Landor Associates in New York.

纽约朗涛设计顾问公司的董事总经理艾伦·亚当姆森称，扩展一个品牌使其适应不同的商品是一件非常困难的事。

It is estimated that by the end of the consultancy study, this number will grow to about 8000.

预计到完成顾问研究时，这类斜坡的数目会增至约8000个。

They found that while men and women were equally academically able, a significant number of women were shying away from jobs in sectors such as banking and management consultancy fearing they would not be successful at them.

他们发现，当男性和女性在学业上同等优异时，很大一部分女性却会因为畏惧而放弃银行和管理咨询这些领域的工作，因为她们害怕自己无法胜任。

Pure online retailers do not pay rent but their variable costs eat up much of that advantage, says Sophie Albizua of eNova Partnership, a consultancy.

纯粹的网络零售商无需付租金，但各种额外费用抵消了大部分优势，eNova Patenership咨询公司的索菲.奥比祖阿如是说。

The recession means that one job advertisement in a broadsheet newspaper can attract up to 700 applicants, reports Owen Morgan of Penna, a human resources consultancy.

人力资源咨询公司penna的欧文摩根（owen morgan）报告称，经济衰退意味着，报纸上一个招聘广告能吸引多至700名申请者。

A Chartered Accountant and Chartered Secretary, KC was trained in the USA and Japan in Human Resource Development, Organisation Development and Consultancy.

KC曾在美国和日本接受过人力资源发展、组织发展和咨询方面的培训。

Shortlisted architectural and mechanical& engineering consultancy firms were invited to submit fees proposal on consultancy service for the redevelopment project.

委员会已邀请经甄选的建筑工程公司及工程顾问公司呈交有关提供改建项目的顾问服务收费建议书。