consultations的例句大全

The engineer and his son held frequent consultations concerning technical problems

工程师和他的儿子经常就技术问题互相征求意见。

After much talking the matter over, and many consultations of friends, the count at last hit on a means for soothing the countess.

经过多次商量和交谈，伯爵终于想出一个安慰伯爵夫人的办法。

Extensive regional consultations that took place in the lead-up to GCARD will bring some of their views to the fore.

在GCARD之前进行的广泛的区域磋商将为会议带来它们的一些见解。

the minister also said that the chinese telecom market was open to the world, including european companies, and channels of consultations at various levels have remained open.

高部长还表示，中国通讯市场面向世界开放，包括欧洲公司，而且各级磋商渠道仍然保持开通。

railway container and truck-load transport for the whole route, and other related business consultations are provided.

全程铁路集装箱和整车运输操作, 并提供相关的业务咨询.

Next week he'll be in Florida for consultations with President Mitterrand

下周，他将在佛罗里达与密特朗总统进行磋商。

Health professionals say fertility consultations have spiked in recent months.

健康专家表示，近几个月的生育咨询数量大增。

We suggest that an agreement be reached that the two sides will begin consultations on the question of Hong Kong through diplomatic channels.

我们建议达成这样一个协议，即双方同意通过外交途径开始进行香港问题的磋商。

The two sides agreed to consider negotiating and signing a bilateral consular agreement and will conduct consultations in this regard through diplomatic channels.

双方同意考虑商签双边领事协定。双方将通过外交渠道进行探讨。

I hope that beginning from Madam's current visit, government officials of the two countries will conduct earnest consultations through diplomatic channels to find ways of avoiding any disasters.

希望从夫人这次访问开始，两国政府官员通过外交途径进行很好的磋商，讨论如何避免这种灾难。

South Korea's foreign ministry says the final decision on the demarcation will be made through consultations with China and Japan, which have different claims.

韩国外交部表示，中国和日本对相关海域的界线确定持不同意见，最终划界将通过当事国的谈判来决定。

With these inauspicious circumstances, it is no surprise the IMF is rapidly burying its multilateral consultations on global imbalances.

由于这些不利的环境，难怪国际货币基金组织迅速结束了关于全球失衡问题的多边磋商。

More home visits and fewer telephone consultations might work wonders.

多去病人家里出诊，少点电话咨询，可能会创造奇迹。

At least eight involve consultations with other people and two focus on other peoples books.

其中至少有8件事与向其他人咨询有关，2件跟其他人的书有关。

Members concerned are encouraged to enter, upon request, into consultations with other Members for the purposes of concluding similar agreements or of arranging for their participation in such agreements.

鼓励有关成员应请求与其他成员进行磋商，以达成类似的协议或为参加此类协议做出安排。

China stands ready to work with Canada to step up consultations and coordination in these areas.

中方愿与加方一道，继续加强在上述领域的磋商与协调。

increase inter-party exchanges, and work for more frequent multi-tiered dialogues and consultations

加强党际交流，密切各层级对话磋商

Following eyeball-to-eyeball consultations with the butcher and the baker and the grocer on the tube, she hits a button to commandeer supplies for tonight's dinner party.

在电视屏幕上与肉店、面包店和杂货店老板们进行面对面的商谈之后，她按下一个按钮，订购当天晚宴所需的各种物品。

Either Contracting Party may at any time request consultations on the implementation, interpretation, application or amendment of this Agreement.

缔约任何一方可随时就本协定的执行、解释、实施或修改要求协商。

President Abbas said he would invite all Palestinian factions, including Hamas and Islamic Jihad for consultations to stop what he called the aggression against the Palestinian people.

阿巴斯说，他会邀请巴勒斯坦各派系，包括哈马斯及伊斯兰真主党组织，一起参与商榷，以结束他所谓的对巴勒斯坦人民的侵略行动。