contiguous的例句大全

Journaling is the process of logging changes to the file system through a journal ( which is a dedicated circular log on a contiguous region of the disk).

日志记录就是通过日记（磁盘上相邻区域的专门循环记录）记录文件系统的变更的过程。

At the same time, the Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone and the United Nations Convention on the Law of the Sea have special provisions regarding the innocent passage, thus making this right codification.

与此同时，1958年《领海与毗连区公约》和1982年《联合国海洋法公约》也对无害通过权作了专门规定，从而将此权利法典化。

Ext4 fixes this with a block allocator that allocates multiple blocks at a time, likely contiguous on disk.

ext4使用块分配器修复了这个问题，它能够在磁盘上一次分配多个块。

Your mailbox is simply a flat ( contiguous, non-indexed) file ( unless your systems administrator is using the maildir format).

您的邮箱是一个简单的平面（连续的、非索引的）文件（除非您的系统管理员正在使用maildir格式）。

Law of the Peoples Republic of China Concerning Territorial Waters and Contiguous Zone

中华人民共和国领海及毗连区法

The pursuit, if not interrupted, may be continued outside the territorial sea or the contiguous zone until the ship pursued enters the territorial sea of its own country or of a third State.

追逐只要没有中断，可以在中华人民共和国领海或者毗连区外继续进行。在被追逐的船舶进入其本国领海或者第三国领海时，追逐终止。

The Japanese coast guard says Chinese vessels have entered its territorial waters or the surrounding contiguous zone on five separate days this month, compared with 20 to 24 days in each of the previous four months.

日本海上保安厅表示，中国船只本月有5天进入其领海或尖阁诸岛附近的毗连区，相形之下，之前4个月每月的这个数字都为20至24天。

Partitions are containers that consist of contiguous sectors on the disk; partitions are defined by simple data structures.

分区是由磁盘上相邻扇区组成的容器，分区是由简单数据结构定义的。

Programs that want to allocate a large and contiguous area of memory but don't need it all immediately often use a combination of reserved and committed memory.

希望分配了大量连续内存区域但这些内存不马上同时使用的程序常常结合使用保留内存和提交内存。

Article 4 The contiguous zone of the People's Republic of China is the sea belt adjacent to and beyond the territorial sea.

第四条中华人民共和国毗连区为领海以外邻接领海的一带海域。

The garden is contiguous to the field.

这个花园紧挨着农田。

Study on precursor of seismic deformation in contiguous area of Guangdong and Fujian Province

粤闽交界地区地震形变前兆研究

Pattern construction of tourism development in the contiguous area of Gansu, Sichuan and

甘、川、青交接地域旅游资源开发及其对策研究

Furthermore, we introduce the notion of theta decompositions to derive new theta function identities. We explain how to transform the set of the theta function solutions of a given contiguous relation into a finite dimensional vector space over the field K ( q).

进一步，为了推导新的恒等式，我们引入了theta分解的概念，说明了给定邻接关系的theta函数解空间可以转化为域K（q）上的有限维向量空间。

The two-term contiguous relations satisfied by a given theta function can be obtained by straightforward calculations and the number of the initial values depends on the dimension of the theta function.

其中，theta函数满足的两项邻接关系可以直接计算得到，而初始系数个数的确定则有赖于theta函数的维数。

Formerly called the Trust Territory, Micronesia possesses only two-thirds the land area of Rhode Island, yet lies scattered over an expanse of ocean comparable to the contiguous United States.

曾作为托管领土的密克罗尼西亚仅仅拥有相当于罗德岛三分之二的领土面积。但它们散步于广阔的大洋之中，因此其领海面积可与毗邻的美国相比。

But the circumstance was sufficient to lead him to select Tess in preference to the other pretty milkmaids when he wished to contemplate contiguous womankind.

但是这情形已经足以使他在希望观察身边这些女性时，选择苔丝而宁愿放弃别的漂亮女孩子了。

Charif Souki, a Lebanese immigrant and former restaurateur who knew more about fajitas than fracking, today runs Cheniere Energy, a Houston-based company that is on track to become the first to export gas from the contiguous U.S.

更熟悉墨西哥烤肉，但如今他经营总部位于休斯敦的公司Cheniere Energy，该公司有望成为第一家从美国本土出口天然气的公司。

With the territorial expansion of Tufan Regime to nowadays' Sichuan and Yunnan regions, Moxie Tribe came in contact with it first because of the contiguous territory, but had no capacity to have continuous big wars with it.

吐蕃势力扩张至今川滇地区后，磨些部落在西南各部落中与之先有接触，地域相连，但无力与之大规模持续战争。

The contiguous United States set a temperature record in 2012, a year of scorching heat waves and drought.

不包括阿拉斯加和夏威夷在内的美国本土曾在2012年创下温度记录，那年发生过灼人的热浪和干旱。