contract clause的例句大全

When signing a contract you should pore over every clause in case you are fooled.

签合同前应仔细审读合同的每一条款,以防万一上当受骗.

Last, the writer introduces the qualifying clause of license contract.

再来介绍知识产权许可合同之限制性条款.

He may stick on the third clause in the contract.

他可能对合同中的第三款感到犹豫。

Most of the contract have arbitration clause.

大多数的合同都有仲裁条款.

In case any disputes may arise, we should include an arbitration clause in the contract.

万一有什么争议, 我们应该在合同中规定仲裁条款.

Now let us go over the stipulations of the arbitration clause of the contract.

现在我们把合同中仲裁条款里的规定再审一遍,了吗?

We should include an arbitration clause in the contract.

在合同中,我们应该加进仲裁的条款.

The arbitration clause in bills of lading is part of the contract.

提单中的条款,包括仲裁条款,是海上货物运输合同内容的一部分.

I think the arbitration clause in the contract is acceptable. we are prepare to accept it.

我认为合同中的仲裁条款是可接受的, 我们准备接受这一条款.

One means is to include a binding arbitration clause in a contract.

一种方法是在合同中写入有约束力的仲裁条款.

Also, when a proposed contract involves either R& D or supplies and materials, in addition to construction or architect-engineer work, the contracting officer shall use the basic clause.

此外，当一个拟议的合同涉及研发、用品和材料，除建造或建筑师进行设计要参与外，包工人员也应知晓和运用这些基本条款。

Changes clause: A clause in a contract giving a contracting officer the right to make unilateral changes to a contract, provided that the changes are within the general scope of the contract.

变更条款：合同中的一项条款，它给予签约官员单方面对合同作某些变更的权力，但这种变更仅限于合同总的范围以内。

Bonus clause: clause in a contract which provides for a bonus to be paid to contractors or suppliers for completion of works or delivery of goods ahead of schedule, when this is beneficial to the contracting agency.

奖励条款：合同中的一项条款，规定在有利于发包方的情况下，承包商或供货商在合同规定的时间内提前完工或交货，将给予奖励。

Also, when a proposed contract involves either R& D or supplies and materials, in addition to construction or architect-engineer work, the contracting officer shall use the basic clause.

此外，当一个拟议的合同涉及研发、用品和材料，除建造或建筑师进行设计要参与外，包工人员也应知晓和运用这些基本条款。

Study on Non-Competition Clause in Labor Contract Law of Our Country

我国《劳动合同法》中竞业限制规定研究

The news was broken on Tuesday by Argentinean TV channel TyC Sports and repeated in the Spanish media, explaining that Messi has sent a registered fax to the club highlighting a clause which allows him to unilaterally rescind his contract at the end of this season.

8月25日，阿根廷TyC体育台最先爆出这则消息，随后西班牙媒体也报道了此事，并称梅西已通过传真通知俱乐部，希望通过合同中的赛季末单方面解约条款来解除合同。

We shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works. If there is no specific delivery clause in the contract, the delivery object will be deemed to be delivered "ex works" ( EXW).

请对上述产品报运至我方工厂交货的最低价格。如果在合同种没有特殊的交货条款，交货商品将被认为是在工厂交货。

a get-out clause in the contract

合约里的规避条款

If there is no specific delivery clause in the contract, the delivery object will be deemed to be delivered" ex works"( EXW).

如果在合同中没有规定特殊的交货条款，商品交货将默认为工厂交货。

When FC Barcelona inserted a 222m buyout clause into the contract of new signing Neymar four years ago, club officials believed no rival could afford such an astronomical fee.

四年前，当巴塞罗那足球俱乐部（FC Barcelona）在签入内马尔（Neymar）的合同中加入一条2.22亿欧元的解约金条款时，俱乐部官员认为没有竞争对手能够出得起这样的天文数字费用。