crumbling的例句大全

The mouldering ruins of an old castle Even when they are crumbling.

即使古城堡在逐渐倒塌。

A fold in a flooring of this sort means a crack, means crumbling.

在这种地上，一条折就是一道裂缝，一道裂缝就能引起崩塌。

Charles X.during the voyage from Cherbourg, causing a round table to be cut over into a square table, appeared to be more anxious about imperilled etiquette than about the crumbling monarchy.

查理十世在去瑟堡的途中，叫人把一张圆桌改成方的，他对这种危难中的仪式比那崩溃中的君权更关心。

In Fuling, scores of crumbling tenements and grey, dank houses are slowly being demolished and replaced with swanky new apartment blocks.

在涪陵，大量破败的出租房与潮湿灰暗的住宅正逐渐被拆除，取而代之的是豪华的新公寓大楼。

Yellow and crumbling and musty, they look like disintegrating piles of autumn leaves.

枯黄、龟裂、发霉，彷若一堆堆逐渐瓦解的秋叶。

While Americans were prating of the uni ­ polar moment, its economic foundations were crumbling away.

就在美国人喋喋不休地谈论单极时刻之时，其经济基础却在崩溃。

Two miles up the crumbling precipices seem devoid of life.

向上两英里，这个满是碎岩的悬崖上看起来没有任何生命。

The high and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling

20世纪60年代建造的高低不一的公寓楼群正在逐渐破损坍塌。

The market, a maze of tiny shops in dilapidated buildings with crumbling brick facades, sells toys, hardware, costume jewelry, cosmetics, home appliances and hosiery.

这个市场销售玩具、五金、服装首饰、化妆品、家电和针织品。破旧的、有如迷宫般的建筑里面经营着一家家小店，这些建筑的砖体外斑驳残破。

As the road buckled and water gushed down alleyways, it was a timely reminder that the modern city is built on crumbling, century-old infrastructure.

自来水汹涌的涌向大街，道路被封堵，这是对这座建立在破旧基础设施上的现代化城市的一个即时提醒。

The British Empire has been crumbling away since the last world war.

自从上次世界大战之后，大英帝国就已日趋衰败。

The following year, as UBS cast around for ways to shore up its crumbling financial position and divest any unnecessary divisions, he put together a partnership that bought back pactual, and merged the two to form BTG pactual.

次年，在瑞银千方百计支撑自己摇摇欲坠的财务状况、剥离任何不必要的部门之际，他组建了一家合伙企业，买回了pactual，然后合并两家，组成btg pactual。

The hackers posted a message with the leak: "Who would have imagined that backwards ideologies, cronyism and rising religious extremism in Turkey would lead to a crumbling and vulnerable technical infrastructure?"

黑客们同时发布信息说：“谁能想到，土耳其落后的意识形态、任人唯亲和正在兴起的宗教极端主义会导致技术基础设施的崩溃和不堪一击呢？”

She even chastised herself for crumbling emotionally, saying she made her son a less happy baby.

她甚至苛责自己情绪不稳定，说她让儿子没那么快乐。

Much of that old housing stock was over-crowded and crumbling; residents were sometimes only too happy to leave.

上海的老房有很多都拥挤不堪，濒临倒塌；居民有时候巴不得离去。

It was a day of lightning brilliancy; in fact, a crumbling of the military monarchy which, to the vast stupefaction of kings, drew all the kingdoms after it& the fall of force, the defeat of war.

那确是一个风驰电掣的日子，好战的专制政体的崩溃震动了所有的王国，各国君王都为之大惊失色，强权覆灭，黩武主义败退。

For example, the crumbling but still imposing Zeppelin tribune, or grandstand, where the F ü hrer and his henchmen drank in the choreographed adoration from the masses assembled below, features the only surviving lectern where Hitler spoke.

例如，齐柏林（Zeppelin）讲坛虽然日渐颓圮但是仍然宏伟。元首和他的左膀右臂曾站在那里，陶醉地看着下面的群众，整齐划一地表达崇敬。这是当今仅存的一座希特勒讲过话的讲台。

Detroit's industrial ruins are picturesque, like crumbling Rome in an 18th-century etching.

底特律的工业废墟别具一格，就像18世纪蚀刻画中残破的罗马。

The 300-year-old Ottoman quarter, on the other hand, is a maze of little alleyways and crumbling coral houses.

对面奥特曼时代遗留下来的居住区已经有300年的历史，有着迷宫一般的小巷和珊瑚石砌就、岩块剥落的房屋。

cambodia has long been the holy grail for dirt bike enthusiasts thanks to its network of crumbling roads.

由于柬埔寨公路网的路况很差，长久以来已经成为土路骑行爱好者们的圣地。