cultures的例句大全

Study on Optimum Medium for Theanine Biosynthesis in Suspension Cultures of Camellia sinensis

大规模悬浮培养茶叶细胞合成茶氨酸培养基组成优化研究

Meanwhile, Islamic, Indian and Southeast Asian cultures produced great achievements, from Persian poetry and math to Angkor Wat and Jain temples. Meanwhile, Europe started climbing out of the Dark Ages with the first industry and monuments such as the great medieval cathedrals and castles.

同时，伊斯兰、印度和东南亚文明取得了大量的成就，从波斯诗集和数学到吴哥窟和耆那寺庙。而此时，欧洲正在走出天主教和城堡统治下的中世纪黑暗时代。

All above shows that the big idea of his viewpoint on western and Chinese cultures is learning from western cultures strong points to offset ours weakness, then combine strong points of Chinese culture with western culture.

可以看出，胡适中西文化观的核心思想就是要以西方文化之长补中国文化之短，然后以中国文化之长融合西方文化。

Although there are frequent conflicts between the cultures they have brought with them from the "old country" and those found in America, most immigrants learn to adjust to and love their adopted land.

尽管他们从“故国”带来的文化与美国文化之间往往会产生冲突，但是多数移民还是学会了适应并热爱他们所归化的土地。

When we study painting art we must inherit traditional national cultures and strengthen the absorption and using of the pick of the basket of different national cultures.

我们在深入学习绘画艺术时应该注重对本民族传统文化的继承，同时也要加强对不同民族文艺精髓的吸取和利用。

The split of "two cultures" is objective existence, the origins of it is the aim-turn of human life.

两种文化的分裂是客观存在的，它与人类生活的目标转向有关。

Cell growth curve and doubling time of the two cultures were similar.

悬吊组和对照组细胞生长曲线和倍增时间相似。

The two cultures merged and the Chinese became part of the local society.

两种文化发生融合，中国人成为了当地社会的组成部分。

In this book, we do find some differences between the two cultures.

在本书中我们确实体会到了两种文化之间的差异。

Separation and unification of the two cultures in Western Psychology

西方心理学中两种文化的分裂及其整合

The Two Cultures and the Scientific Revolution

两种文化和科学革命

Division and Connection of the Two Cultures

两种文化的分裂与沟通

Hypocrisy is always evident when behaviors of the two cultures are compared.

两种行为文化一对比，伪善就显露出来了。

The two cultures are interrelated and can be merged into a whole body of certain culture.

表层文化和深层文化相辅相成，成为文化的统一体。

How to combine the two cultures so as to perfect our traditional culture is a problem we should take into account.

怎样结合两种文化的长处，更好的优化我们的传统文化，这是我们今后将面对的问题。

Both of the two cultures are gestated by rivers.

这两种文化都是孕育出来的河流。

Anyhow, misreading and misinterpreting may cause some conflicts of the two cultures.

然而，翻译中的误读和误译有时会造成两种文化的冲突。

However, the two cultures possess similarities of being vigorous, coarse, altruistic and energetic.

但是两种文化具有相似性：都是阳刚的，粗糙的，利他性的文化。

Due to historical and social factors, the two cultures differ a lot, but that does not mean they have nothing in common.

由于历史和社会原因，中美两国文化差别迥异。但是，这并不意味着两种文化没有共通性。

Therefore, a translator should make continuous comparisons between the two cultures so as to achieve the aim of adequate rendering.

因此，译者只有保持敏锐的语言文化意识，孜孜以求，才有可能达到源语的语正确转换的目的。