customs consignee的例句大全

after collecting the surcharges for delayed declaration, the customs shall issue a voucher as uniformly printed ( and supervised) by the ministry of finance to the consignee.

海关收取滞报金后，应当向收货人出具财政部统一印（监）制的票据。

"The consignee of import goods, the consignor of export goods and the owner of inward and outward articles shall be the obligatory customs duty payer."

进口货物的收货人、出口货物的发货人、进出境物品的所有人，是关税的纳税义务人

Where the consignor and consignee of export and import goods declare to the customs by themselves, they shall affix their signatures to the application letter.

其中，进出口货物收发货人自行报关的，由收发货人在申请书上签章；

Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the customs.

进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的，由海关征收滞报金。

article 17 upon consent of the customs, an intellectual property right holder and the consignee or consigner may view relevant goods.

第十七条经海关同意，知识产权权利人和收货人或者发货人可以查看有关货物。

notice given by a member of the customs and excise service prohibiting the removal of articles for the purpose of establishing the identity of the consignee of the articles

海关人员为确定物品收货人的身分而发出的禁止移离物品通知书

And the consignee or consignor shall make customs declaration the form of a customs declaration form.

收发货人应当以报关单方式向海关申报.

The Customs may ask the consignee for import goods and the consigner for export goods to provide it with information needed for determining their classification.

海关可以要求进出口货物的收发货人提供确定商品归类所需的有关资料；

After taking samples, the on site supervision personnel sent by the customs and the consignee of import goods shall affix their signatures to the sampling record or list of samples for confirmation.

提取货样后，到场监管的海关关员与进口货物的收货人在取样记录和取样清单上签字确认。

The consignee for import goods and the consignor for export goods shall make an accurate declaration and submit the import or export license and relevant papers to the Customs for examination.

进口货物的收货人、出口货物的发货人应当向海关如实申报，交验进出口许可证和有关单证。