debacle的例句大全

As BP's Russian debacle showed, there are few quick fixes in the oil business.

BP在俄罗斯的经历的失败告诉我们，在石油行业里，很少能迅速谈成或落实什么买卖。

His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.

他的首场演出一败涂地，观众发出嘘声把他轰下了台。

The sub-prime mortgage debacle, the Enron, WorldCom and options backdating scandals, and myriad other examples of corporate malfeasance suggest that our corporate leaders are capable of acting utterly irresponsibly.

次贷危机、安然（Enron）欺诈丑闻、世通（WorldCom）事件、期权回溯丑闻，以及其他层出不穷的企业违法案例表明，公司领导者们做起事来完全不负责任。

JPMorgan declined to comment on whether it would claw back the bonuses of MS drew and other traders who are set to leave the bank in the wake of the trading debacle.

对于摩根大通是否将扣减德鲁以及在这场交易失手后势必走人的其他交易员的奖金，该行不愿置评。

This is a complex phenomenon, but there is little doubt the accumulation of reserves in Asia, and more particularly China, has played an important part in the debacle.

这是一个复杂的现象，但无疑亚洲（尤其是中国）外汇储备的上升，在此次信贷灾难中起到了重要作用。

By common consent China is the chief beneficiary of the financial debacle and a serious challenger to US hegemony.

各方同意，中国是此次金融危机的主要受益者，也是美国霸权的一大挑战者。

There was the DC vs Marvel* debacle as web users hotly debated comic-book franchises.

网友们热议DC漫画与漫威漫画之间的竞争。

There is natural pride in the performance of the armed forces, so different from the debacle of Jimmy Carter's hostage-rescue mission in 1980 and Bill Clinton's Black Hawk Down moment in Mogadishu in 1993.

对战场的胜利美国人有一种自然的骄傲，这可不同于1980年卡特时期的人质解救行动，以及1993年克林顿时期，摩加迪沙的黑鹰坠落事件。

Friday's mea culpa comes after a week-long public relations debacle, where customers and e-commerce platforms called the fashion line out for a series of commercials featuring a Chinese woman trying to use chopsticks to eat various Italian foods.

因为该品牌的商业广告中描述了一位中国女性试图用筷子吃各种意大利食品涉嫌歧视，从而引发了为期一周的公共关系策略危机，以及客户纷纷抵制和电子商务平台下架杜嘉班纳之后，官方终于在周五公开致歉。

I think such concerns are, to quote Mr Dimon's initial verdict on the derivatives debacle, "a tempest in a teapot."

正如戴蒙最初听闻衍生品交易巨亏事件之后所言，我个人认为此类担忧是“茶壶里的风暴”。

Dennerlein wants to blame that plunge on the debt ceiling debacle, but Hatzius notes less soothingly that final sales rose at a sub-tepid 0.5% clip in the first half.

丹纳雷希望将这一现象归罪于悬而不决的债务上限问题，但是哈特久斯注意到今年上半年的总销售额不温不火地上升了0.5%，尽管如此，这一数字也难以让人欣慰。

The industry came together quickly with another proposed patch to prevent a repeat of the Knight debacle: a kill switch that could be used in extremis to cut a trading firm off from the exchanges.

业界很快就凑合出了又一个补丁，以求阻止Knight系统故障重演：一个可以在极端情况下将交易机构与交易所断开的切断开关（kill switch）。

Environment risk analysis of dam debacle in phosphorite tailing pond in rainstorm

磷矿尾矿库暴雨溃坝环境风险分析

On Monday, after weeks of failing to take a position on the debt debacle, the former Massachusetts governor said he would not support the deal hatched by the White House and Republicans to raise the debt ceiling in the 11th hour.

罗姆尼数周以来都未能阐明对于债务上限谈判的立场，但他在周一却表示，不支持白宫和共和党人在最后一刻达成的提高债务上限的妥协。

over the past year, however, the debacle in iraq and problems at home have turned both leaders from soaring hawks into the lamest of ducks.

但在过去的一年中，伊拉克问题上的巨大失败以及国内问题已让这两位领导人由展翅的雄鹰变为了最为跛脚的鸭子。

bernabo bocca, chairman of the italian hoteliers' association, described the results as a debacle.

意大利酒店经营者协会主席博卡认为结果是灾难性的。

after the harken debacle , the friends of bush ' s dad got him a seat .

在哈肯碰钉后，布什父亲的朋友介绍他。

after the debacle of 1956 the french concluded that, to avoid further humiliation, they had to secure strategic autonomy.

经历了1956年的那场战争惨败后，法国得出的结论是：为避免今后再度蒙羞，法国必须确保战略自主权。

before the nhs debacle, in fact, the coalition's foreign policy looked shakier than its domestic reforms.

在NHS僵局出现之前，事实上，联合政府的外交政策看上去比它的国内改革更摇摇欲坠。

the mothballing of the satsop nuclear project was such a debacle, the region's electric ratepayers are still paying for it.

萨特索普核电站的封存是一个大灾难，至今，该地区的电力用户们仍然在为此付出代价。