deference的例句大全

The passing of the age of deference, the digital revolution and the relentless inquisitiveness of 24-hour news have imposed a transparency on public affairs unknown a few decades ago.

顺从时代已经过去，数字革命以及24小时新闻频道没完没了地刨根问底，让几十年前外人无从得知的公共事件具有了透明度。

it is miserable, but it is not so miserable that we have to cease all economic activity out of deference to our misery.

情况很悲惨，但还没有悲惨到要因此停止一切经济活动。

but i said no out of deference to you.

因为她们也邀请了我不过我看在你的份上拒绝了

because they invited me, but i said no out of deference to you. i just thought i could have dinner with her and dan and the whole family.

她们邀请了我，等等。但我说因为你所以我不会的。我只想和她、Dan和全家人一起吃饭。

out of deference to grandma, the father neglected to tell her that he had become a christian.

为对尊重奶奶，父亲没有告诉她自己已经信了基督教。

they were married in church out of deference to their parents' wishes.

他们遵从父母的愿望在教堂举行了婚礼。

they loathe deference and hypocrisy as much as "whingers" and "lily-livered socialists" .

他们厌恶顺从和伪善，就如厌恶“牢骚不断的人”和“胆怯的社会主义者”。

a tendency to self-deprecation, indecisiveness, deference and approval seeking.

有自我贬低，犹豫不决，顺从及寻求同意的倾向。

the man in the restaurant might feel that he's a very important person in the community but the staff did not treat him with the deference he deserved.

在餐馆里大声叫的那位男士也许感到自己在餐馆内的群体当中是一个非常重要的人而服务员却没有以他应得的尊重相待。

in deference to your valuable time, i would like to get straight to the point and say that we were wrong.

为了节省你的宝贵时间，我想开门见山地说我们错了。

from the conception and characteristics of the air passenger transport contract, this article refers to that according to the deference between inland air passenger transport and international air passenger transport, the air passenger transport contract shall be governed by civil air law and warsaw pact respectively.

本文根据航空旅客运输合同的概念和特征，指出航空旅客运输合同由于国内航空运输及国际航空运输的不同，应分别适用《民用航空法》及《华沙公约》等国际条约及规定。

The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.

谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.

The flags were lowered out of deference to the bereaved family.

降旗是出于对死者家属的尊重.

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.

Thus, giving deference to the agency's view serves the purpose of expediting compliance with the law.

因此, 尊重机构的观点也是为了促进守法这一目的.

Gradually the deference and congratulation gave her a mental appreciation of her state.

渐渐地,别人的敬意和祝贺使她能从精神上欣赏自己的处境了.

Morris had conciliated her at first, and made his impression by his delicate and calculated deference.

莫里斯先是讨得她的欢心, 以他经过深思熟虑而装扮出来的尊敬博得她的好感.

In their rage, the staff have shed all deference and discretion.

愤怒之下, 职员们已经失去了所有的服从与慎重.

In deference to our host I decided not to challenge his controversial remarks.

我出于对主人的尊敬,不对他那易引起争论的话表示异议.

You must treat your teachers with deference.

你必须尊重老师.