首先,他非常爱他的妻子,其次,这一行为使他蒙羞,玷污他的声誉,降低他的身份。
来源:provided by jukuuHe was determined not to let anything detract from his enjoyment of the trip.
他下决心这次旅行不让任何事情影响他的兴致。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》不过,我们承认使用不合标准的车用柴油,会减损我们在改善空气质素方面所作的努力。
来源:provided by jukuuHow much it will detract from world recovery is unclear. But it will not help.
人们尚不清楚它对全球经济复苏的影响程度,但它肯定不会有所裨益。
来源:互联网摘选Anything that you find uncomfortable about your room will detract from your sleep quality.
卧室里任何让你觉得不舒服的东西都有可能降低你的睡眠质量。
来源:互联网摘选二来,构建SOA层所需的时间与开销将有损于项目里的其他业务需求。
来源:互联网摘选His high voice and unpleasant appearance detract from his effectiveness as a speaker.
说话语调高,加之外貌不太好看,有损于他作为演讲者的影响。
来源:provided by jukuui was trying to detract from that god awful sweater she knitted me.
我是想把注意力从她给我织的。那件可怕的毛衣上转移开来。
来源:互联网摘选the implausibility of that claim should not detract from the potential impact of the plan .
这个看似不太真实的声明无法降低这个计划的潜在影响。
来源:互联网摘选佩佩认为,即使我们在欧联杯出局,但是也不会阻止国王率领红军前进的脚步。
来源:互联网摘选the novel's main flaw is that its occasional longueurs detract from the main storyline;
小说主要的瑕疵在于偶尔让人感到乏味的部分,这损害了主要故事情节。
来源:互联网摘选这种混合的过程中是特别有用,在标志设计[13]如软件的学习曲线也许会减损从创造性思维的过程。
来源:互联网摘选Yet, these facts do not detract from the efficiency of economic calculation.
可是, 这些事实损伤经济计算的效率.
来源:互联网摘选This fact does not detract from the greatness of her achievement a bit.
这个事实丝毫减少不了她的成就的重要性.
来源:互联网摘选Slant eyes and narrow, triangular eyes detract from correct expression and are to be faulted.
倾眼 、 三角形且窄的眼与正确的表情背离,为缺陷.
来源:互联网摘选The signs and easily-identified trails would detract from the natural beauty of the place.
要是这种波浪与浪尖的迹象真的那么容易辨识,那么这里的自然美景将会减少些许风味.
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇

英语网 · 英语词汇