discretionary的例句大全

However, in the existing legal system, not on the victims and a clear expression of intent, fault, victims only as a discretionary sentencing circumstances apply to judicial practice.

然而在现有的法律体系中，尚未对被害人故意有明确的表述，被害人过错只能作为一个酌定的量刑情节适用于司法实践。

Each area of the discretionary budget will be forced to share the cuts equally.

按照该方案，所有领域的可自由支配预算都将被迫削减相同数额。

Higher school's duty of care in students'injury accident can be made a concrete examination from two aspects: legal duty and discretionary duty.

学生伤害事故中校方的注意义务可以从法定义务和酌定义务两个层面进行具体考察。

But in the latest downturn, it faces similar pressures to any other business exposed to discretionary spending.

但在最近一轮经济下滑期间，它与依赖消费者自由支配支出的其他企业一样面临压力。

In the 1960s, the United States devoted nearly 17% of discretionary spending to research and development, reaping decades of economic growth.

20世纪60年代，美国将酌量支出的17%专门用于研发，获得了几十年的经济增长。

And the provision has ruled that there are three kinds of non-prosecution, Legal Non-Prosecution, Failure-of-Evidence Non-Prosecution, Discretionary Non-Prosecution.

规定不起诉的情形有三种，即法定不起诉、存疑不起诉和酌定不起诉。

problems and solutions of discretionary non-prosecution: a positive research on juvenile cases

酌定不起诉适用中面临的问题与对策&基于未成年人案件的实证研究

the discretionary right of non-prosecution is given to the procuratorate about the criminal cases of public prosecution.

不起诉裁量权是法律赋予检察机关对于刑事公诉案件起诉与否的裁量权。

a comparative study on the legislative and judicial experience in applying the doctrine in japan, germany and china may be helpful toward a perfect discretionary nol pros in china.

比较、借鉴日、德两国有关起诉便宜原则的立法和司法经验，有利于中国酌定不起诉制度的完善。

this paper lists and analyzes several cases. due to the lack of legislation, these cases often achieve the purpose of exemption by means of the meritorious service, the surrender of the briber and discretionary non-prosecution.

本文列举并分析了近年来发生的几起案例，通过分析可以看出，由于缺乏立法依据，各地的试用往往借助于立功、行贿人的特别自首和酌定不起诉来达到豁免的目的。

in 1996, our country abolished the system of exemption from prosecution in the amended criminal procedure law, expanded the scope of nol pros decision, and established the prosecutors' discretionary power to nol pros decision in some cases.

1996年，我国修改后的刑事诉讼法废除了免予起诉制度，扩大了不起诉的范围，确立了检察官在一定条件下对案件做出酌定不起诉的权力。

discretionary not prosecution conform to the principle of litigation economy, to protect the lawful rights and interests of parties reflected the criminal procedure law of our country socialism positive value to sue cheap acceptance of a criminal system in progress.

酌定不起诉制度符合诉讼经济的原则，有利于保护当事人的合法权益，体现了我国刑事诉讼法对起诉便宜主义积极价值的认可，是刑事制度上的一大进步。

The goal of successful budgeting is learning to live within the bounds of your discretionary income.

成功的预算是为了让人们学会如何来在可支配收入的部分范围内生活。

The sentencing discretionary power gives judges initiatives to some extent, can get rid of the limitation of the written law, to realize particular justice.

量刑自由裁量权允许适用法律者具有很大程度的能动性，能克服成文法的局限性，实现刑法的个别正义。

In the US, waiting staff depend on the discretionary kindness of strangers to make a living wage.

在美国，侍应生要靠陌生人酌情给予的善意赚取生活费。

Listed Companies in China have strong incentive to manage earnings upward by altering discretionary accounting accruals to gain the rights issues and raise stock prices.

为了获得配股资格和提高配股价格，上市公司具有通过调整异常应计利润来提升报告盈余的强烈动机。

Consumer spending in many developing nations is increasingly being subsumed by basic staples food and energy at the expense of more discretionary items.

许多发展中国家的消费支出正越来越归于基本必需品食品和能源而更多的随意性支出项目消失了。

Solve the problem, we must prescribe the right medicine. Legislation of the discretionary circumstances of sentencing is no doubt a good medicine to solve the problem. But, as the legal resources are limited, Law can not contain all of the circumstances.

而解决问题，就要对症下药，针对常见的酌定量刑情节缺乏法律明文规定的适用标准的问题，对酌定量刑情节进行法律规定，也就是对酌定量刑情节进行法定化无疑是解决问题的一剂良药。

In a recent year, the company awarded more than$ 969,000 to employees through the discretionary bonus program.

最近，公司通过这项计划向员工发放的奖金已经超过了969000美元。

These circumstances of the punishment to the crime of bribery, most of the statutory circumstances are summarized provisions included with "repent after committing a crime, and actively ill-gotten gains" and other discretionary circumstances of specific criteria.

而受贿罪法定刑中的这些情节，法定情节多数是概括式的规定方式，同时也包括犯罪后有悔改表现，积极退赃等酌定情节的具体标准。