embattled的例句大全

Strangely enough, I now feel a certain protective warmth towards the embattled eurocrats in their Brussels skyscrapers.

令人倍感奇怪的是，我现在对布鲁塞尔摩天大楼里那些四面楚歌的欧盟官僚们怀有一定的关切之情。

he told yemen's embattled president to quit. and he asked syria's president to "lead that transition [to democracy] or get out of the way. "

他建议也门四面楚歌的总统辞职，也要求叙利亚总统“要么领导这场（走向民主的）变革，要么退位让贤”。

this nurtured hopes that banks would relend some of these fresh funds to the continent's embattled periphery.

此举曾令人希望，各银行将把一部分新资金转借给困境中的欧元区外围国家。

but hosni mubarak's embattled regime was hoping to tie the protesters to a more sinister foodstuff: kentucky fried chicken.

但HosniMubarak的反对政府正希望抗议者们迷恋上一种更危险的食品：肯德基。

but hosni mubarak's embattled regime was hoping to tie the protesters to a more sinister foodstuff: kentucky fried chicken.

但HosniMubarak的反对政府正希望抗议者们迷恋上一种更危险的食品：肯德基。

shortly after mr. pang died, federal authorities received anonymous tips that the embattled financier had faked his own death.

彭日成死后不久，联邦监管部门就接获匿名举报称这位身陷困境的金融家是诈死。

now, however, it is not just royal's telegenic appeal with which an embattled aubry must contend.

然而，现在她所面对的不再是罗亚尔在电视上的指责。

things grew worse for the embattled survivors in the longboat carrying captain and mrs. fraser.

在载着船长和弗雷泽夫人的大艇中，形势对处于困境中的幸存者来说越来越严重。

syria's embattled president bashar al-assad says that "saboteurs" are trying to hinder reform in syria, but vows to hold new parliamentary elections in august.

身陷困境的叙利亚总统阿萨德表示，破坏分子正在试图阻碍叙利亚的改革，同时誓言将在今年8月举行新的议会选举。

Pakistan's general election was a humiliation for the embattled presidency of Pervez Musharraf.

巴基斯坦的大选让四面楚歌的总统佩尔韦兹·穆沙拉夫蒙羞.

Both sides say they want to try to reach a political settlement in the embattled north and east of the island.

双方都表示想努力为处于战乱中的该岛北部和东部地区寻求政治解决方案。

the embattled party leader

处境艰难的党的领导人

The problem is not just that the embattled Spanish government will reduce subsidies for new projects.

西班牙的问题不只四面楚歌德政府将减少对新项目的补贴.

It is a situation all too familiar for residents in this embattled city.

对于这座困难重重的城市里的居民来说,这种状况真是再熟悉不过了.

Reducing the size of the balance sheet is important for embattled firms like Lehman.

对雷曼兄弟这样深陷困境的公司而言,缩减规模是非常重要的步骤.

The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.

这两个朋友平日里是莫逆之交, 可到了星期六就成了对阵的敌人.

It has been possible because both parties supported the idea of backing Colombia's embattled democracy.

哥伦比亚计划之所以有可能,是因为民主和共和两党都拥护这一思想,即扶持哥伦比亚陷入四面楚歌的民主.

Everton defender Phil Neville has leapt to the defence of embattled England manager Steve McClaren.

艾佛顿防守队员菲利浦.内维尔急于声援英格兰主教练.

The two boys were sworn friends all the weekdays, and embattled enemies on Saturdays.

这两个朋友平日是莫逆之交, 一到星期六就是对阵的敌人.

Bush's radicalism becomes more fervent as he becomes more embattled and separates him from presidents past.

布什的激进主义越来越强硬,他变得四面楚歌起来,这是以往历届总统所没有过的.