embracing的例句大全

Embracing an eating plan specifically designed for weight loss is a temporary measure to a permanent problem.

遵守一个专门为了减肥而设计的节食计划是在用暂时的办法解决永恒的问题。

The war is a gigantic cosmic drama, embracing every quarter of the globe and the whole orbit of man's life.

战争是一幕巨大而包罗万象的戏，涉及地球上每个角落和人类生活的各个领域。

One is retraining or reprogramming their field to become more balanced through conscious intent in embracing this exercise of balancing the elements in one's field.

通过有意识意愿，在融入这一将能量场中所有元素平衡的练习中，你正将自己的能量场重新训练或者重新编程成更为平衡。

They rarely greet people with a handshake, though it is very popular among foreigners, say nothing of embracing or kissing when greeting or saying good-bye.

尽管在西方握手的见面礼非常普遍，但在中国这样做的人还不是很多，更不用说见面和道别时的拥抱和亲吻了。

Reap the benefit of embracing new ideas and challenging your belief system.

要从新事物和挑战信仰中有所收获。

we are each of us angels with only one wing, and we can only fly while embracing each other.

我们每个人都是独翼的天使，飞翔时要相互依赖。

Along with embracing the adjective that combines" gigantic "and" enormous," the dictionary publishers also got into Bollywood, sudoku and speed dating.

除了形容词gigantic与enormous的合成词ginormous（特大的；甭提有多大）外，Bollywood（宝莱坞）、sudoku（“数独”九宫格游戏）和speed dating（速配）也被收入词典。

The French are embracing English in less high-minded ways too.

同样，在除教育外的其他一些领域，法国人也开始接受英语。

Consumers from all walks of life are embracing the trend.

各行各业的人都在接受这一潮流。

Embracing challenge, living humbly, and dedicating your talents to a higher human purpose.

接受挑战，谦逊生活，把天赋奉献给更高的人类目标。

Project management standards like PMBOK are slowly embracing the incremental nature of software engineering and adjust their activities and rules to account for a vision of iterative management.

像PMBOK的项目管理标准慢慢地围绕着软件工程的增加的特性，并且调整它们的活动和规则来考虑迭代管理的远景。

Civil society is now moving rapidly towards an agenda based on broad health rights and social justice, embracing the human right to health as a focal point for innovative global health governance.

民间社会正加速制定以广泛的健康权和社会正义为基础的议程，将人类健康权作为全球卫生新颖管理的一项重点。

They are both determined to tackle three of its root causes& by banning torture, closing Guant á namo Bay and embracing a cap-and-trade policy on climate change.

他们都下定决心要禁止美军虐囚，关闭关塔那摩基地，赞成采用总量管制与排放交易的政策应对气候变化，以此来铲除造成美国形象恶化的三种根源。

Fourth, embracing inclusiveness and staying open.

第四、兼容并蓄，保持开放。

Sometimes those belief systems are so utterly opposed that embracing the conflict is preferable to pretending it may be painlessly resolved.

有时，这些信仰体系的对立如此尖锐，以至于接受冲突的现实比假装冲突能毫无痛苦地解决更可取。

After years of looking on from the sidelines, Chinese fast food chains are embracing a shift in strategy.

旁观多年后，中国快餐业正在调整自己的战略。

Over the past century, the practical rationality of science has permeated all aspects of academic culture and social ideology, from acceptance of scientific knowledge to promoting the scientific spirit, from revering scientific method to embracing a scientific view of the world.

近百年来，从接受科学知识到张扬科学精神，从推崇科学方法到信奉科学的世界观，科学的实用理性渗入学术文化的各个方面。

Accordingly, the daughters, after their failure in full assimilation into American culture, finally come to identify with their mothers, listening to their stories and embracing Chinese culture.

女儿们在经历了同化过程中的辛酸和痛苦之后，最终开始认同母亲，并静下心来倾听母亲的故事，从而接受中国文化。

In the process of embracing the outside world, the characters seem to lose their self and integrate into the outside world at large.

在拥抱外部世界的过程中，这些人物看起来失去了自我，并且广泛地融入到了外部世界之中。

The country was in a semi-colonial and semi-feudal state and Chinese intellectuals were on one hand embracing the new ideas coming from the West and on the other resisting subjugation by foreign powers.

因为当时正值中国历史上的动荡年代，国家正处在半殖民地半封建社会时期，知识分子一方面受到来自西方的新思想的吸引，一方面又要反抗来自帝国主义的压迫。