enamoured的例句大全

Some paid for their projects by selling a portion of their finds to Western collectors who were becoming increasingly enamoured of all things à la Turque.

有人为了支付工程款项就向西方收藏家出售了发掘到的部分物品，那些收藏家对土耳其所有的东西越发倾心。

While she is glad to see Japanese women taking more active control of their finances, she is not enamoured with the switch from a savings to an investment culture.

虽然她很高兴看到日本妇女更积极地掌管自己的财务，但她并不赞成从储蓄转向投资的文化。

The symbolic value lies in signalling an end to an era in which emerging markets were enamoured with foreign finance, and in expressing willingness to take action to moderate inflows of foreign finance.

其象征意义在于，这标志着新兴市场痴迷于外资的时代已经终结，也表明这些国家愿意采取行动，减缓外资流入。

One of the reasons his investors are so enamoured is that he makes outsize returns while putting on positions with limited downside and huge upside the virtue of being a contrarian.

保尔森的投资者对他如此倾心的原因之一是，他取得的大幅投资收益是通过建立亏损有限而盈利巨大的头寸实现的，这是作为反向投资者所拥有的美德。

Bild Zeitung, the German tabloid that once was so enamoured with Mr Draghi that it presented him with a Prussian spiked helmet, now thunders that the ECB has written "a blank cheque" to debtor countries.

德国小报《图片报》（bild zeitung）曾经对德拉吉钟爱有加，以至于送给后者一顶普鲁士尖顶头盔，但如今却炮轰欧洲央行给债务国开出“空白支票”。

One idea that economists have been enamoured with for years is school vouchers but there is strong resistance from entrenched interests.

经济学家多年来一直青睐的一个构想是教育券制度，但它遭到既得利益集团的强烈反对。

even yi min herself didn't know why she be enamoured of this young mason from rural village?

伊敏自己也不明白，怎么会倾心于山村里的小石匠？

Her beauty enamoured the prince.

她的美貌迷住了王子.

Jack enamoured with scientific researches.

杰克醉心于科研.

Cowperwood could see that he was honestly enamoured of his adopted city.

柯帕乌可以看出,他是真心地倾心于他所选定的城市.

She really was not enamoured of Drouet.

事实上,她并不爱杜洛埃.

She enamoured with books.

她爱书入迷.

He is enamoured by that enchantress.

他被那个妖妇迷住了.

Those who weren't enamoured with Empire won't find this expansion changing their minds.

不喜欢原版帝国的玩家也不可能会对这个迷你资料片产生多少兴趣.

He was less than enamoured of the music.

他不大爱好这种音乐。

They weren't that enamoured a guy in and sitting down a guitar and stealing their business.

如果某个年轻人来到这里,坐下就开始弹奏吉他,并抢走他们的生意的话,他们就不那么高兴了.

The old couple were enamoured of the theatre.

老俩口酷爱看戏.

In his youth he was enamoured of music.

他年轻的时候酷爱音乐.

The young man became enamoured of an attractive actress.

这位年轻人迷恋上一位长相俊俏的女演员.

I'm not too enamoured with the idea of spending a whole day with him.

她病了,在楼下的卧室里呆了一整天.