坦白来说,我认为我是唯一一个在神话中的彩虹尽头发现了金匣子的人。
来源:互联网摘选At the end of a month they fish up your man in the nets at Saint-Cloud.
一个月后,有人在圣克鲁的网里把这人打捞上来。
来源:互联网摘选人也是如此,躺下不再起来。等到天没有了,仍不得复醒,也不得从睡中唤醒。
来源:provided by jukuu本文着重从乡思乡愁情结、孤寂漂泊的游子心绪以及世纪末信仰危机等方面分析了乡土小说独特的文化价值取向。
来源:互联网摘选以确信而始的人,将终于怀疑;而那甘于以怀疑开始的人,则将终于确信。
来源:provided by jukuuHis skin was white as that of a dead man, and his hair seemed to stand on end.
他的皮肤白得像死人,他的头发,好像都竖立了起来。
来源:互联网摘选By the end of several months, I knew a lot. I learned to size a man up the first tame we met.
干过了几个月,我明白的事情更多了,差不多每一见面我就能断定他是怎样的人。
来源:provided by jukuu应受惩罚的恶劣行为以批评的按语结束对优秀的奖学金申请的这次审查似乎太狭隘了;不依不饶的卑劣之人。
来源:互联网摘选Man's chief end is to glorify God, and to enjoy him forever, by Westminster Shorter Catechism.
从衞斯敏特的短篇教义问答得知,人最主要的目的是荣耀神并永远享受他。
来源:互联网摘选You'd better start behaving yourself or you'll end up in the clink young man!
你最好老实点,不然就要进监狱了,年轻人!
来源:互联网摘选Irresolute man can't carry out to the end even if he makes a decision.
优柔寡断的人,即使做了决定,也不能贯彻到底。
来源:provided by jukuu虽然如此,中国的文学作品,偶尔还是能够打动西方读者的心,让他们一窥中国人的心灵深处。在学会描写和认识心灵之前,这些作者写作时就像站在人群中关注着人类的末日。
来源:互联网摘选那个小老头说,“谢谢你,但不用了,我好像带了雪茄。”他掏出一盒鳄鱼牌雪茄,取出一支,然后又拿出一把小刀(小刀上带着一个小剪刀),接着用剪刀剪断了雪茄尾端。
来源:互联网摘选展望一下期末,那时我们会读到《人性的污点》,写一个叫Coleman,Silk的人他尝试,并成功地以犹太人身份在社会生活。
来源:互联网摘选最后,针对女人想用美貌换取男人钱财的交易,一个清醒的华尔街男人作出了完美的嘲讽。
来源:互联网摘选相反,你该跟这个你平常爱戴和尊敬的人谈谈,告诉他你真正的感受(省略希望他的公司将会完蛋的那一部分。)
来源:互联网摘选Until he relearns these things, he will write as though he stood among and watched the end of man.
除非他学会了这些事情,否则,他将如同置身于末日为注视末日的来临而写。
来源:互联网摘选功与德乃人类行动之目的,而感觉到自己已经有了这两样才是令人自足的成就。
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯