我希望能与议会的与会者一道,协力共建真正的地方自治。
来源:provided by jukuu我祝愿他们所有人都能前途似锦,努力创造一个更强更好的中国。
来源:互联网摘选《意见》强调,通过社交媒体、电商、短视频、直播平台等多种渠道促进就业。
来源:互联网摘选中国犹如中流砥柱,力挽狂澜,使全球目光,再次聚焦于东方。
来源:互联网摘选We should teach the young by placing responsibility on them and by trusting them in real endeavors
我们应该通过让年轻人承担责任、令他们进行真正的尝试来教育他们。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Philosophy of history is a special field of intellectual endeavors.
历史哲学是对人类理智事业中一个独特领域(人类历史而不是自然史)的哲学研究。
来源:互联网摘选The major point I have tried to make is that process is important to both endeavors.
我想说明的主要观点是,过程对双方都是重要的。
来源:互联网摘选凝睿电子致力于为工程师提供各种品质精良的专业工具,其中,高精度、耐腐蚀、高强度的镊子2B-SA是我们推荐给每一位电子工程师的常用工具。
来源:互联网摘选Many think that winners always say yes, but in reality they are very choosy in their endeavors.
很多人认为赢家总说好,但实际上他们对自己的行为很具有选择力。
来源:互联网摘选As befits a former movie theater, the store endeavors to engage its audience.
这家店铺由昔日的影院改建而成,现在正在努力吸引爱好者。
来源:互联网摘选这种义务决定了国家权力的正当性,同时,国家权力致力于维护权利,以保证国家的证成性。
来源:互联网摘选682. By courtesy of the mourner, he endeavors to devour the nourishing odor.
682.承蒙哀悼者同意,他努力吞食滋养气味。
来源:互联网摘选As college students, there are many ways we can become involved in low-carbon endeavors.
作为大学生,我们有多种多样的方式来投身于低碳事业。
来源:互联网摘选The World Bank Group will be proud to work with you and to support your endeavors.
世界银行集团能与各位合作,支持你们的努力,感到非常自豪。
来源:互联网摘选You should follow through on educational endeavors you have wanted to pursue for some time.
你应该坚持完成你想要追求的教育。
来源:互联网摘选译者只有对原文的会话含义和关联度做出正确的判断,才能在翻译时根据读者接受的情况向他们传递出会话的最佳关联。
来源:互联网摘选加强专业学习,不断的充实、完善自己的知识储备,不断提升自己的精神境界,为学院的教育事业更上一层楼而努力。
来源:互联网摘选希望通过对企业合并会计处理方法的探讨,推动企业合并理论的发展,进而推动经济改革的进程。
来源:互联网摘选
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯