endowed的例句大全

The ancient tea culture experienced its peak in Song Dynasty, which was endowed with distinct temporal spirit. Lit policy and developed economy in Song Dynasty enable its people pay more attention to the spiritual life.

宋代是古代茶文化发展的巅峰时期，其茶文化具有鲜明的时代性。宋代政治通明、经济发达，使得更多百姓关注精神生活；宋代重视文臣、崇尚唱和，使得文人雅士寄情诗文书画。

The king's domineering, good moral more and exquisite craft endowed with the two works unique artistic breath, is suitable for household decoration, business gift superior.

王者的霸气、美好的寓意更兼精湛的工艺赋予了这两幅佳作独特的艺术气息，是适合家居装饰、商务送礼的上等佳品。

Thus, he asked the 4th wife," I loved you most, endowed you with the finest clothing and showed great care over you.

于是，他首先问这小老婆道：“我最喜欢你，总是给你最好的衣服穿，也非常疼爱�

As a result, different notions have endowed the censorate power to withdraw the public prosecution to a certain degree based on their own conditions.

因此，世界各国都根据实际情况，赋予了检察机关不同程度的撤回公诉权。

This kind of collective concern to the relationship between the city and the village endowed their works cultural implication of the social geography.

这种对城市与乡村关系的集体关注，使他们的作品具有了社会地理学的文化意蕴。

She was endowed with intelligence and wit.

她天资聪颖。

Plato, as a master hand at metaphorical thinking, and as a professed enemy to poets who are endowed with the same talent, leaves a two-fold influence on later metaphor researches.

柏拉图对隐喻研究的影响是双重的。他是隐喻思维的大师，善于运用隐喻来表达自己的哲学思想；

the sympathetic nerves supplying the cardiovascular system are endowed with presynaptic inhibitory imidazoline receptors.

支配心血管系统的交感神经末梢存在突触前咪唑啉受体，激动该受体抑制NE的释放。

Well-proportioned, the torch is endowed with elegance, nobility and profundity, thanks to the pattern of "Lucky Cloud" and the relief design.

火炬上下比例均匀分割，祥云图案和立体浮雕式的工艺设计使整个火炬高雅华丽、内涵厚重。

And there was revived in her the wretched sentiment which had often come to her before, that in inhabiting the fleshly tabernacle with which nature had endowed her she was somehow doing wrong.

她从前心中常常出现的痛苦情绪复活了，那就是她天生了这样一副容貌，但是却老是出错。

Resorting to compulsory measures is a right endowed by law to the Public Security Bureau, the Procuratorate, and the Court, which is of great significance to criminal procedure.

强制措施是法律赋予公、检、法机关的一种权力，对于刑事诉讼具有重要意义。

He endowed his alma mater with a large sum of money.

他捐赠一大笔钱给他的母校。

In terms of procedure designing of punitive damage system, its scope of application is confined in proceeding, the principle of paying legal fare later can be tried out, and claim of injunctive and rectifying can be endowed to victim.

在惩罚性赔偿制度的程序设计方面，其适用范围应仅限于诉讼程序，可试行诉讼费用后交原则，赋予受害人禁止令和纠正令的请求权，建立先诉人利益保护制度。

a trademark word is usually endowed with rich cultural connotation, whose understanding varies in light of cultural background.

商品命名往往赋予商标词丰富的文化内涵，但对这种内涵的理解因文化背景不同而产生差异。

Cultural industries require that in relevant laws performers should be endowed with distribution rights of network, which is the international development trend to improve the legislation.

文化产业要求法律赋予表演者享有网络发行权，是完善立法的国际发展趋势。

the suspects and the accused are endowed with the right of silence;

4赋予犯罪嫌疑人、被告人以沉默权；

the connubial rights refer to the rights the law endowed that couples are the main body of mutual rights and obligations, and other persons has the obligation of not violating.

配偶权是指法律赋予的夫妻互为权利义务主体的身份权，其他任何人均负有不得侵犯的义务。

Kings were endowed with supreme authority. In order to secure his power, the king combined ancestral worship and nature worship to create the God or the Heaven, and proclaimed himself the agent or the worldly descendent of the God.

由于帝王是世上最高的统治者，为了维护他的统治，就把祖先崇拜与自然崇拜结合起来，创造了天或上帝这样的至上神，并称自己为上天的使者或是其子孙。

The process of product semantics interpretation is accomplished by the designer and the user. During this process, the designer endowed with specific functional role and symbol role for satisfying the demand of the user, while the user comprehend the product during the use.

设计师赋予产品以特定的功能角色和象征角色来满足用户的需求，用户在使用产品的过程中对产品不断的理解，产品意义的阐释过程是由设计师和用户一起完成的。

The rich man endowed the college he had attended.

这个有钱人捐钱给他上过的大学。