fall upon的例句大全

If the stone fall upon the egg, alas for the egg!

假如巨石砸到鸡蛋上, 为可怜的鸡蛋祈祷吧!

What you drop will fall upon the spot beneath.

你掉下的东西会落在下面那地点.

I never let you not to know my existence, but I just never thought thatlove will fall upon on my head. Sometimes, I just wonder, we are fromdifferent waters, although I admire your world, I will be drowned if Iget close to you.

不是不让你知道我的存在，只是不奢求爱情会降临到我头上，有时候想，我们是不同水域的动物，虽然我很艳羡你那个世界的美丽，但是浅水区的我一走近，就会被深水淹死。

Go and stand amidst their scowling hearts, my child, and let your gentle eyes fall upon them like the forgiving peace of the evening over the strife of the day.

我的孩子，去，站在他们那些阴沉的心中间，让你温柔的目光落在他们身上，如黄昏那宽仁的和平，在白昼的争斗上降临。

Let fall upon its back the soot that falls from chimneys.

面背受敌的狙击兵突遭大烟囱泄下的烟煤。

Let burning coals fall upon them; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise.

愿火炭落在他们身上。愿他们被丢在火中、抛在深坑里、不能再起来。

So, sometimes, God lets a stinging blow fall upon your life.

有时，在你的生活中，神也把你猛击一下。

I fall upon the thorns of life! I bleed!

我碰上人生的荆棘，鲜血直淌！

Did the sun, which shone so brightly everywhere else, really fall upon him?

那普照四方的明亮的太阳是不是也当真能照到他身上呢？

And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.

」孙说：「们要向我起誓，应承你们自己不害死我。

Oh, lift me as a wave, a leaf, a cloud! I fall upon the thorns of life! I bleed!

噢，将我卷起，如同卷起一道浪，一片叶，一朵云！让我跌落在人生的荆棘丛中，鲜血淋漓。

Let your hand fall upon me and my family.

愿你的手攻击我和我的父家。

I believe they fall upon one another blindly.

我认为他们瞎了眼似地一个跌倒在另一个身上。

And it would appear that each brick is about to fall upon me.

而且似乎每一块砖头都想砸我。

That calamities fall upon societies such as ours, often without warning.

灾难常常不提前预警就降临到我们的社会。

I fall upon the thorns of life!

我在生活的荆棘上跌倒！

So, our sorrows must not only threaten, but they must really fall upon us.

忧愁不只是轻微地威胁我们，乃是沉重地落在我们身上。

But one story goes that he wanted the sweet rain of heaven to fall upon his grave.

但有一种说法认为，他是想让天上的甜雨水直接降到他的坟墓上。

And then-we would fall upon the three at Cair.

那时&我们就可以抓到凯尔的那三个。

Dreadful darkness will fall upon you.

恐怖的黑暗将降临在你身上。