fell through的例句大全

A ray of sunlight slanting through a window fell on dusty table-tops.

一道阳光从窗口斜照进来,照在积了灰尘的桌面上有些发黄.

It was through such ascensions that humanity fell into dogma as a way of relating.

也正是由于这种提升,人类走上了下跌进教条与武断的路.

Or, perhaps, your path was through the garden of the gods, where the merry multitude of jasmine, lilies, and oleanders fell into your arms in heaps, and entering your heart became boisterous.

也许，你正在天国的花园里漫步，俏丽的素馨、百合、夹竹桃争鲜斗妍，缤纷的落英飘洒在你合抱的双臂中，落在你热情洋溢的心上。

The crowd fell back to let the fire-engine through.

人群向后退去,以便给消防车让路.

The jubilant crowds fell silent at his approach , parting to allow him through.

欢呼的人们看到他都安静了下来, 让开路让他过去.

Rupert moved off through the crowd which thinned rapidly and fell in behind him.

鲁帕特挤出人群向外走去.人群一下子散掉了一些. 许多人都随他走了.

Ducks are web-footed to help them move through the water. Drove she ducklings to the millpond, every morning just at nine. Stubbed her toe upon a splinter, fell into the foaming brine.

鸭子脚上有蹼，便于游泳。她把鸭子赶入池中，每天早上在九点钟。她的小脚碰到木片，倾身落入水里。

The Russian ruble fell to a new all-time low on the news, with the dollar crashing through 48 rubles and the euro topping 60, both for the first time ever.

欧佩克的决定一出，俄罗斯卢布应声跌至历史新低，美元兑卢布首次跌破1:48，而欧元兑卢布更是首次跌破1:60。

The rain fell in torrents , insomuch that we were wet through.

大雨滂沱, 我们全身都湿透了.

but as the merchant was riding away through the garden, his eyes fell upon the wonderful rose tree.

但是，当他骑马穿行花园时，他看到了里面美丽的玫瑰。

The crowd fell apart , now , and the Sheriff came through , ostentatiously leading Potter by the arm.

人群闪开, 让出了一条路.司法官揪着波特的胳膊,炫耀似地走过来.

Jiang twice fell victim to the beam in Wednesday's qualifying round, but she recovered well to sweep through the finals.

江钰源在星期三的半决赛中曾两次从高低杠上掉下，但她从阴影中走出并在决赛中一举夺魁。

As she neared the altar, while the soft strains of the wedding march floated through the church, her eyes fell on a strange group.

当她靠近这圣坛，婚礼进行曲柔和的旋律回响在这教堂之中，新娘的眼睛落在了一个奇异的人群上。

Results The clinical diagnosis of the case was X-Linked Agammaglobulinemia and fell into the category of immunodeficient vaccine-derived poliovirus case through classified diagnosis which was the first finding in China.

结果病例临床诊断为X-连锁低/无丙种球蛋白血症，最终分类诊断为免疫缺陷疫苗衍生脊灰病毒病例，属中国首例。

Going through the swinging doors, he tripped over the threshold and nearly fell.

在那对蝴蝶门边忘记跨门槛, 几乎绊了一交.

The average diversified U.S. stock fund fell 2% through October, according to Lipper, compared with a 1.3% rise in the S& P 500.

基金分析公司理柏（Lipper）的数据显示，截至10月份美国多元化股票基金平均下跌2%，而同期标准普尔500指数上涨了1.3%。

The crowd fell back to let the doctor through.

人群退后让医生走过去.

I fell down to hell, been reborn, through the hell thing.

贪吃,贪婪,荒淫, 懒惰,骄傲, 嫉妒,愤怒伴随着重生后的我,让我觉得自己拥有了一切,无所不能.

Several high-profile tycoons who have made china's rich list fell from grace when investigators found they amassed their wealth through illegal or dubious means.

有几个曾是排行榜上的大亨从高处倒下来，调查员发现他们的财富是通过非法的或不正当的手段积累的。

He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man's daughters.

他在他们家的烟囱里撒下了许多金子，落进姑娘们烤在火炉旁的长筒丝袜里。