flagship的例句大全

The surge in demand for the Bants was in part a response to MSCI's decision to include some companies listed outside the emerging markets in its flagship EM index.

BANT受到热捧，部分是因为MSCI明晟决定将一些在新兴市场以外上市的公司纳入其旗舰新兴市场指数。

including World Cup qualifiers, European championship games and two matches in European football's flagship event, the Champion's League.

包括世界杯预选赛，欧冠赛事及欧洲足球顶尖冠军联赛中的两场比赛。

The commander of flagship troops genuflected as the hatchway to the Regent's ship hissed up, spilling brilliant light against the soldier's crimson body armor.

旗舰的指挥官半跪着，通往瑞金特之船的通道口嘶嘶升起，发出耀眼的光芒，照在士兵们深红色的铠甲上。

The Santa Maria was Christopher Columbus' flagship, when he first sailed the ocean blue, it never made it back to Spain, the Santa Maria was wrecked when it ran aground near Haiti on Christmas Day, 1492.

圣玛利亚号是哥伦布的旗舰，当他第一次在蔚蓝色的大海上乘风破浪，这艘船就未能返回到西班牙，圣玛利亚号于1492年圣诞节在海地附近触礁搁浅沉船。

Dubai yesterday shocked investors by asking for a creditor standstill at Dubai World, the government's heavily indebted flagship holding company behind some of the world's most extravagant real estate developments.

迪拜昨日请求暂停偿还迪拜世界（Dubai World）债权人的债务，让投资者感到震惊。迪拜世界是政府负债累累的旗舰控股公司，开发了全球最奢侈的一些房地产项目。

The NDRC gave no further details, but its statement suggests Intel does not yet plan to produce its flagship CPUs – the brains inside most of the world's personal computers – in China.

国家发改委没有提供具体细节，但其发表的言论暗示，英特尔迄今还没有在华生产旗舰CPU（全球大多数个人电脑的大脑）的计划。

A little over 44 percent of respondents said they feel fatigued, according to a latest report by Insight China, a magazine administered by Qiushi, the flagship magazine of the Communist Party of China ( CPC) Central Committee.

略高于44%的受访者说他们觉得疲劳，据《洞察中国》的最新报道，一份由中共中央委员会的机关刊物《求是》监管的杂志。

The brand is very small compared to the group's flagship Gucci label.

与该集团的旗舰品牌Gucci相比，这个品牌非常小。

In late August, the agency's federal branch went further, temporarily shutting down four McDonald's outlets, including its flagship location on Moscow's Pushkin Square-McDonald's first ever restaurant in Russia and one of its biggest locations by sales in the world.

去年8月，该机构的联邦分部更进一步，暂时关停4家麦当劳门店，包括位于莫斯科普希金广场（Pushkin Square）的旗舰店，当年这是麦当劳在俄罗斯开设的第一家门店，也是按销售额计算世界上最大的麦当劳门店之一。

Rare treasures from the golden period of Chinese civilisation under the Ming dynasty are to go on display in a flagship exhibition at the British Museum.

中华文明黄金时期明代的稀世珍宝将在大英博物馆（British Museum）的一个旗舰展亮相。

As the night gets started and the kitchen busy in Astrid and Gast ó n, Mr Acurio's flagship restaurant in Lima, Elba Velarde, one of Pachac ú tec's leading former students, says she is determined to be one of the world's best chefs.

阿克瑞奥在利马的旗舰餐厅叫做Astrid and Gastón，夜幕降临时，厨房里一片忙碌景象，Pachacútec烹饪学院前优秀学员艾尔巴•维拉德（Elba Velarde）表示，她决心成为全球最优秀的厨师之一。

But advertising revenue from the flagship magazine fell 18.4 per cent last year, and is down another 7.2 per cent in the first six months of this year, according to the Publishers Information Bureau.

但是出版商信息局（PIB）的资料显示，《读者文摘》的旗舰杂志广告收入去年下降了18.4%，今年头6个月再度下滑7.2%。

The move came just a month after rival Moody's took a more sanguine view of the Chinese conglomerate, upgrading its outlook on the ratings of Fosun Group's flagship listed company from "negative" to "stable."

就在一个月前，标普竞争对手穆迪（Moody’s）对这家中国综合企业集团持更乐观态度，将复星国际旗舰上市公司的评级展望从“负面”上调至“稳定”。

The Chinese media attacks began in mid-March, when a flagship news show on China Central Television accused Apple of discriminating against Chinese customers with its after-sales service.

中国官方媒体对苹果的攻击始于今年3月中旬。当时，中国中央电视台（CCTV）的一档黄金新闻节目指责苹果的售后服务政策歧视中国顾客。

Penfolds' flagship, Grange, is widely regarded as one of the world's truly great wines.

奔富酒园的旗舰品牌-葛兰许是公认的世界真正的上等佳酿之一。

While Nokia's flagship Lumia series has received good reviews, the company has failed to make a dent on its main competitors, Apple and Samsung Electronics Co. Nokia's second-quarter revenue from phone sales was less than 25% what it was in the first quarter of 2011, when Nokia's tie-up with Microsoft was announced.

虽然诺基亚的旗舰Lumia系列获得好评，但该公司没能对苹果和三星电子（Samsung Electronics）等主要竞争对手造成冲击。诺基亚第二季度手机销售收入还不到2011年一季度诺基亚宣布与微软合作时的25%。

As the smartphone market in China slows, Apple has taken a big step towards expanding its presence in India by applying for official government permission to launch its first flagship retail store in the country.

随着中国智能手机市场放缓，苹果（Apple）向拓展印度市场迈出了一大步。苹果已向印度政府提出申请，希望在该国开设首家旗舰零售店。

Their flagship website& international business times, at ibtimes.

他们以IBTimes.com为网址的旗舰网站《国际商业时报》（International Business Times）在媒体评测与网络分析公司Quantcast监测的1百万个URL网址中流量排名前0.02%。

Between 2001 and 2004 Proview registered an iPad trademark in Europe and six other markets through its flagship company, Proview Taiwan.

从2001年到2004年，唯冠通过台湾唯冠在欧洲和其他六个市场注册iPad商标。

The Giant Panda ( Ailuropoda melanoleuca) is a flagship species, which has a unique role and special status in the protection of wildlife.

大熊猫（Ailuropoda Melanoleuca）作为旗舰物种，在野生动物保护中具有独特的地位和作用。