from without的例句大全

The stem explants with one bud of Siraitia grosvenorii ( Swingle) from the plant without virus were cultured on MS basal medium supplied with LFS or N~ ( 6)-BA or KT, respectively.

为改进罗汉果组培技术，以脱毒植株带腋芽茎段作外植体，MS为基本培养基，分别添加LFS、N6-BA和KT进行单因子对比试验。

it's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations ．

这是一项了不起的成就,如果没有个人、公司和其他社会组织的慷慨支持,我们是无法实现这项成就的。

Diethyl phosphite was continuously synthesized from phosphorus trichloride and anhydrous alcohol without any solvent in a special glass apparatus.

在特制的玻璃仪器内，三氯化磷与无水乙醇于无溶剂的条件下连续合成了亚磷酸二乙酯。

from computers to specialized shipping containers, innovation has created opportunities to increase sales without adding labor.

从电脑以至特殊功能集装箱船,由于[科技]推陈出新,销售机会已经增加而不须增添劳工.

At times, that pile of bills seems impossible to deal with, a mountain you'll never get out from under without taking drastic measures.

有时，这似乎是不可能的一叠票据处理山永远摆脱没有采取断然措施。

People live within the restrictions of the Law of Nature, without interference from others.

人们生活在自然法的约束之下，不受他人干扰。

Without Kevin Durant, Stephen Curry or Klay Thompson, what should we expect from Draymond Green?

没有了凯文杜兰特、斯蒂芬库里以及克莱汤普森，我们应该对德拉蒙德格林作何种期待？

Transferring solid waste out of the administrative area of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government for storage and treatment without authorization. Metastatic cells shown to arise from pre-existing subpopulations in primary tumors.

（七）擅自转移固体废物出发现转移细胞来自于原发肿瘤中既存的细胞亚群。

The leather with chubbiness, good handle and without fatty feel can be produced with this fatting agent conveniently available from garbage grease as raw material.

该加脂剂成革丰满，手感好，无油腻感，原料易得，可以充分利用下脚油脂。

The tunnel enabled him to get from the barn to his hiding place under the pig trough without coming out into the open.

这条通道能令他不用在谷仓的明处露面，就能在谷仓和自己在猪食槽下的藏身处来回。

Since the dropout problem doesn't only start in senior high school, special programs in junior high school focus on students who show promise but have a record of truancy, that is, staying away from school without permission.

由于辍学问题不仅仅发生在高中，在初中，一些特殊项目也在开始关注那些有前途但却有逃课记录的学生，逃课也就是未经许可而缺课的行为。

For traditionalists, Mr. Bernett suggested the Arc Four Post from Calvin Klein Home, which has the architectural structure of a four-poster without the fussiness.

贝尔内特为一些因循守旧的买家推荐了一张Calvin Klein Home的弧形四柱床（Arc Four Post），它有四柱床的框架结构，但免去了那些复杂的雕花装饰。

"If all the world hated you, and believed you wicked, while your own conscience approved you, and absolved you from guilt, you would not be without friends."

“哪怕全世界的人都恨你，都认定你坏，只要你的良心赞许你，问心无愧，你也不会没有朋友的。”

carving birds from a block of wood without a drop of glue.

不使用一滴胶水用一块木头雕琢成鸟类。

A meme might be a joke or quotation of a meme is that it is voluntary, a communication which spreads from one place to the next without any kind of compulsion or automation.

网络迷因一个重要的特点是所有的传播过程都是自发的，没有任何强迫或自动发送属性。

But without support from a local regulator, the SEC cannot serve companies with subpoenas outside the US.

但如果没有当地监管机构的支持，证交会就无法向美国境外的公司发传票。

On the other hand, international lawbreakers cadge children multinationally without restraint, in the name of foreign adoption, whose shocking crimes make every country and area take cautious attitude to admitting the force of foreign adoption from another country or area, even place obstacles.

但另一方面，国际不法分子借涉外收养名义大肆跨国贩卖儿童，其骇人丑行造成各个国家及地区对承认他国或他地区涉外收养的法律效力秉持审慎态度，甚至设置障碍。

She was away from school for 15 weeks, a handicap she could have done without

她有15周没上学，这给她带来了本不该有的障碍。

In the era of rapidly developing information technology, China medical library community must be alert in idea. Internet is excellent, but authoritative databases whereon still charge without discount, free delivery of full text service from substantial journals is rarely available.

在信息技术高速发展时代，我国医学图书馆界必须有冷静的观念：Internet虽好，但各大权威数据库照常收费；

From Cuban oil to Australian coal to Uzbek gas, hardly a week seems to go by without news of some sort of Chinese overseas resource deal being struck.

从古巴的石油到澳大利亚的煤炭，再到乌兹别克的天然气，几乎没有一周不传出中国达成海外资源交易的消息。