重写、消费与女性主义解读厄普代克的小说《葛特露和克劳狄斯》一个关于第二性的文本女权主义视野下《葛特露和克劳狄斯》的比较阅读
来源:互联网摘选He doesn't want Gertrude to meet his boozy drinking companions.
他不希望格特鲁德见到他那些酒鬼朋友。
来源:provided by jukuu伯纳德·希金波坦、格特露一家人在晨报上读到他要出发的消息,忙来和他告别。
来源:互联网摘选gertrude stein said "america is my country, and paris is my hometown."
作家Stein曾说“美国是我的国家,巴黎是我的故乡。”
来源:互联网摘选he brought out a shawl which he began to drape carefully over gertrude's shoulders.
他拿出条披巾,小心翼翼地将它披在格特鲁德的肩上。
来源:provided by jukuugil starts to wonder if he would live forever with adriana and let gertrude stein be his editor.
吉尔开始考虑是否要和阿德里亚娜永远生活在一起,又是否要让格特鲁德?斯坦给他当编辑。
来源:互联网摘选坎贝尔把他的《怀俄明的格特鲁德》(1809)一诗中的人物安置在诗情画意的宾州山谷中。
来源:互联网摘选it's not long before he's hanging with hemingway, gertrude stein, pablo picasso, and salvador dali.
不久,他又结识了海明威、格特鲁德•斯坦、巴勃罗•毕加索和萨尔瓦多•达利。
来源:互联网摘选我爱你胜过Mary,Jane,Susie,Penelope,Ingrid,Gertrude,Gretel--我那时候在一个德国的交换项目里。”
来源:互联网摘选the biggest faller among the girls was gertrude, derived from the old german for "spear maiden. "
女孩名字中落差最大的是由古德语「手持长矛的少女」而来的葛楚德。
来源:互联网摘选So , Gertrude, you think we should avoid Bremen and Hamburg altogether.
葛楚德, 你认为我们应该避开不来梅和汉堡两个城市,是吗?
来源:互联网摘选Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow.
格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The engaged couple, Edward Evans and Gertrude Kennedy put up the banns the other day.
订了婚的一对, 爱德华埃文斯和格特鲁德肯尼迪,不久前公布了他们的结婚预告.
来源:网络文摘精选His mother, Gertrude , married Hamlet's uncle, Claudius, who was a brother of the late king.
那就是他的母亲 葛楚德 嫁给哈姆雷特的叔叔克劳迪斯, 也就是已故国王的弟弟.
来源:互联网摘选In 2000, John Updike published his 19 th novel, Gertrude and Claudius.
2000年, 约翰·厄普代克出版了风格迥异的个人第19部小说《葛特露和克劳狄斯》.
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语

英语网 · 中考英语