give pause to的例句大全

There is no doubt that what's happening in US markets clearly has to give pause to the Chinese, he said.

保尔森表示：毫无疑问，美国市场发生的事情肯定会让中国人感到踌躇。

Weather conditions were bad enough to give pause to even the most experienced climbers.

天气十分恶劣,即使最有经验的登山者也犹豫不决.

It's an interesting suggestion, but we need a bit longer to give pause to it.

这是个很好的建议, 但我们仍需要更多一点时间对它加以考虑.

give the pause during the speech to control the time as well as the audiences'response.

演讲时注意停顿，控制节奏给听众反馈和自己思考的时间；

even without the startling chinese scores, the latest findings upend some traditional notions about education and should give pause for thought to policy makers everywhere.

撇开中国的惊人成绩不谈，最新的调查结果也颠覆了一些传统的教育观念，全世界的政策制订者都应该静下心来进行认真的反思。

It should give us pause, this sign of contradiction, when we are tempted to look to politics or science to solve the deepest problems of humanity.

我们应该驻足，好好思想这个矛盾的记号。我们很容易求助于政治或科学，解决人性根深柢固的问题。

Tim Geithner returns to Washington with enough loot to give customs officials pause for thought.

蒂姆盖特纳（tim geithner）返回华盛顿所带的成果之多，足以让海关官员踌躇一下。

shouldn't the obstinately brutal record of the chinese government on human rights give us pause when we cosy up to them?

中国政府顽固地以残暴方式处理人权问题的记录，难道不会令我们在跟他们攀交情时犯下犹豫吗？

A more robust American posture was called for, to give the Kremlin pause.

要遏制克里姆林宫,美国就得摆出更坚定的姿态.

If a child approaches him, he will pause to give that child his undivided attention ．

有孩子靠近时他会停下手里的事情关注那个孩子。

To meet a man who slew a dragon single-handed would give anyone a pause for thought.

任何人卯上只身屠龙的勇士,都会不寒而栗.

He only had one argument not to kill himself: "To sleep, perchance to dream, for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil might give us pause."

他只有一个不自杀的理由：，“入睡，偶尔作梦，因为在沉睡中，什么梦都会出现，我们可以从中暂时摆脱尘世的烦恼”

A visual reminder might be just enough to give you pause next time before you ladle on the blue cheese dressing.

这种视觉提醒的方式影响也会足够久，下一次吃沙拉时，浇上蓝奶酪沙拉酱前你肯定会迟疑下了。