gold rush的例句大全

Asia will be the gold rush, but not for some time. The centre of gravity will be more diffused between east and west, but it will be later rather than sooner, he says.

他表示：亚洲将成为淘金热点，但还要过一段时间。重心会在东西方之间更均匀地分布，但那将是晚些时候。

Apple's offering is a big step toward its maturation, and the company is positioned to propel a budding category into another iPhone-like gold rush.

与此同时，苹果公司也准备将这个初露头角的产品类别发展成为另一棵堪比iPhone的摇钱树。

Big company lifers from Oracle or HP abruptly jump ship, not wanting to miss out on the next gold rush.

甲骨文或惠普等大公司里的元老突然跳槽，原因是他们不希望与下一次淘金热失之交臂。

Gold Rush in Garbage Disposal? RESEARCH ON REAL-TIME GARBAGE COLLECTION

垃圾处理真是赚钱金矿无用内存单元自动回收过程的实时性问题研究

Big company lifers from Oracle or HP abruptly jump ship, not wanting to "miss out" on the next gold rush.

甲骨文或惠普等大公司里的元老突然跳槽，原因是他们不希望与下一次淘金热“失之交臂”。

Many people poured into South Africa for gold rush in the 19C.

b.19世纪有大批的人涌入南非去淘金。

This started a gold rush unlike any other in American history in the Golden State

从此开始，“金州”（Golden State）加利福尼亚开始了美国历史上从未有过的淘金热。

It's like the gold rush, with wagons charging off into the distance, trying to stake a claim.

这就像是淘金热，驾着四轮马车去远方，试图占得一席之地。

The chief inspiration for this project was the California Gold Rush of 1849 and the mad rush to stake a claim to fortune.

建造的灵感主要来自1849年的加州淘金热，人们狂奔着索要财富。

All that new money led to a real-estate gold rush that has seen property prices rocket like a Sputnik.

这里的房价像人造卫星一样飙升，导致新一轮房地产淘金热。

A miner who took part in the California gold rush in 1849.

在1849年参与加利福尼亚州淘金热的矿工。

The term "gold digger" became popular during the American Gold Rush.

在美国“淘金热”时期，gold digger（“淘金者”，即以色相博取钱财的人，也就是我们俗称的“傍大款”）这个说法开始流行。

Similarly, the gold rush of the 1800s led to construction of outposts that subsequently became ghost towns after that bubble subsided.

同样，19世纪的淘金热导致了边远居民点的兴建，而在泡沫消退之后，它们都变成了废墟。

She does say that, during the gold rush, many Californians shipped their laundry to be cleaned in Hong Kong, at$ 1 a shirt.

不过她说过，在淘金热时期，很多加利福尼亚州人都将脏衣服用船运往香港给别人洗，价钱为每件1美圆。

Adapted from Jack London's wilderness-adventure novel, The Call of the Wild tells the shaggy dog story of a domestic St Bernard/ Scotch Collie cross called Buck who is taken to the frozen north during the Klondike Gold Rush.

改编自杰克·伦敦的同名野外冒险小说，《野性的呼唤》讲述了一条毛发杂乱的家养圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬混种狗，巴克的故事，它在克朗代克淘金热期间被带到了寒冷的北方。

But now the gold rush is spilling into a new global arena: exchange-traded funds, a key market for investors in the precious metal.

但如今这股热潮正涌向一个新的全球舞台：交易所交易基金（ETF）&对黄金投资者来说很重要的一个市场。

The California gold rush happened at the beginning of last century.

加利福尼亚淘金热出现在上世纪初。

The discovery at Sutter's Mill set off the historic California Gold Rush of1848 and changed the face of America.

萨特磨坊里金矿的发现揭开了1848年加利福尼亚州淘金热的历史性一页，同时也改变了美国的面貌。

California Gold Rush 1848-California Gold Rush: James W. Marshall finds gold at Sutter's Mill near Sacramento.

历史上的今天-加利福尼亚淘金潮1848年的今天，加利福尼亚淘金潮：詹姆斯•W•马歇尔在萨克拉曼多的萨特磨坊附近发现金块

On Jan. 24, 1848, James W. Marshall discovered a gold nugget at Sutter's Mill in northern California, sparking the gold rush of' 49.

1848年1月24日，詹姆斯W·马歇尔在加利福尼亚北部萨特的磨坊发现金块，这引发了49年的淘金热潮。