hard-pressed的例句大全

Community projects are being axed by hard-pressed social services departments.

处于困境的社会服务部门被迫砍掉社区项目。

Be forewarned: The kickstand setup does require a bit more room to implement, so if you're planning on using the Surface and Type Cover on a fold-out tray table in economy class, you may find yourself hard-pressed for room.

预先提醒：展开这个支架需要较大空间，如果你打算在经济舱的折叠式桌子上使用Surface和Type Cover，可能会发现自己几乎没有动弹的余地了。

Even if you've seen 'Citizen Kane' 50 times, when you come across it while channel-surfing, you might be hard-pressed to name the scenes on either side of the one you've stumbled on.

即使你已经看过50次《公民凯恩》，当你换台时偶然看到它时，可能也很难根据你看到的任何一方说出这是什么场景。

Hard-pressed workers are feeling grouchy: workforce surveys report record levels of job dissatisfaction.

重重压力令产业工人们牢骚不断：劳动力调查显示出对工作表示不满的人数创了纪录。

A year ago most non-specialists would probably have been hard-pressed to explain what a sovereign wealth fund was.

一年前，多数非专业人士可能很难解释清楚究竟什么是主权财富基金。

Still, all signs suggest that the troubled economy will continue to dwarf the fall in pump prices as hard-pressed consumers continue to cut back.

然而眼下所有迹象都表明，由于手头拮据的消费者纷纷捂紧口袋，汽油价格下跌在不景气的经济面前将继续扮演微不足道的作用。

Prince Joffrey's mount was a blood bay courser, swift as the wind, and he rode it with reckless abandon, so fast that Sansa was hard-pressed to keep up on her mare.

乔佛里王子的坐骑是匹箭步如飞的红鬃骏马，他驾驭马儿的方式更是横冲直撞，速度极快，珊莎必须死命驱赶胯下母马才能跟上。

According to the Sky News of September 26, hard-pressed London commuters are increasingly turning to camping rather than paying exorbitant rents in the capital 。

据英国天空新闻网9月26日报道，现在，伦敦越来越多“资金短缺”的上班族倾向于在城市露营以减少昂贵的租房费用。

If the primary breadwinner dies prematurely, the surviving spouse might be hard-pressed to cover the mortgage, car loan, living expenses, any miscellaneous debts and, if it's your intention, college tuition.

如果最主要的养家者过早死亡，那么余下一人可能要勉力负担按揭、车贷、生活费以及可能有的其他各种债务，并在有意愿的前提下承担子女的大学学费。

syndicating sales has several advantages for a hard-pressed debt manager. to start with, it clears up the clutter.

财团销售对于处于困境的债务管理人来说有些有利的因素。

syndicating sales has several advantages for a hard-pressed debt manager.

对焦头烂额的政府债券管理人来说辛迪加承销有几个优点。

you'll still be hard-pressed to buy, say, government bonds issued by the kingdom of norway (probably the world's safest).

因此，你将仍然很难买到挪威王国的政府债券（很可能是世界上最安全的债券）。

wild animals are often killed illegally for bush meat. the shacks by the flower farms sell impala meat to the hard-pressed workers.

人们为了能够享受美味会非法屠杀野生动物，在鲜花种植区附近的小铺子就有黑斑羚鲜肉卖给那些苦命的工人。

most users would be hard-pressed to clear their http authentication credentials for a site by any means other than logging out.

用户常常被要求以某种方式清除他们对某个站点的HTTP身份验证凭证。

the merger cases show even hard-pressed firms can find pockets of pricing power.

这些公司的兼并案例告诉我们即使巨大的压力下，它们仍然能够找到很多定价方法。

you'd be hard-pressed to identify their positions on any relevant issue -- whether it is raising the debt ceiling or just the gasoline tax.

一切与汽车行业相关的大小事务中都难觅他们的踪影，不管是提高债务上限也好，还是提高燃油税也好。

You'd be hard-pressed to find water as blue as that which laps at its shores.

你很难再找到什么地方的水,能蓝得像这里拍打着的堤岸海水.

You would be hard-pressed to find a better secretary.

找一位更好的秘书很难。

This year the airline will be hard-pressed to make a profit.

今年该航空公司将很难赢利。

The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.

该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。