hath的例句大全

O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

（一篇诗。）你们要向耶和华唱新歌。因为他行过奇妙的事。他的右手和圣臂，施行救恩。

The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.

在黑暗中行走的百性，看见了大光。住在死荫之地的人，有光照耀他们。

4The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.

4主耶和华赐我受教者的舌头、使我知道怎样用言语扶助疲乏的人。主每早晨提醒、提醒我的耳朵、使我能听、像受教者一样。

A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

口善应对，自觉喜乐。话合其时，何等美好。

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

能听的耳，能看的眼，都是耶和华所造的。

Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为神的儿女；我们也真是他的儿女。世人所以不认识我们，是因未曾认识他。

And the Lord said, like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon ethiopia;

耶和华说，我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年，作为关乎埃及和古实的豫兆奇迹。

Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.

只是地与海有祸了，因为魔鬼知道自己的时候不多，就气忿忿地下到你们那里去了。

For by one oblation he hath perfected for ever them that are sanctified.

因为他只借一次奉献，就永远使被圣化的人得以成全。

and absalom her brother said unto her, hath amnon thy brother been with thee?

她胞兄押沙龙问她说，莫非你哥哥暗嫩与你亲近了吗。

This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

这便叫耶和华喜悦，胜似献牛，或是献有角有蹄的公牛。

Thy rebuke hath broken His heart; He is full of heaviness.

辱骂伤破了他的心，他又满了忧愁；

God hath not cast away his people which he foreknew.

神并每有弃绝他豫先所知道的百姓。

Who hath not seen thee oft amid thy store?

谁不经常看见你伴著谷仓？

All ye, whom love or fortune hath betrayed (John Dowland). Secular. Lute song. Lute.

所有你们，就是背叛上帝的爱或财富（约翰道兰）。世俗。琵琶行。琵琶。

With much knowledge the Lord hath divided them and diversified their ways.

上主以自己的绝大智慧，使众人各有分别，使他们的道路各有不同。

And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.

亚当又与妻子同房，她就生了一个儿子，起名叫塞特，意思说，神另给我立了一个儿子代替亚伯，因为该隐杀了他。

O, learn to read what silent love hath writ,

请学会去读缄默的爱的情书，

Since lion vile hath here deflowered my dear.

可耻的狮子在这里蹂躏了我的爱人。

Unto the hope of life everlasting, which God, who lieth not, hath promised before the times of the world.

这虔敬是本于永生的希望，又是那不能说谎的天主，在久远的时代以前所预许的。