helm的例句大全

Hitherto he had been a land crab ； the land at last cast him adrift. He went to sea in a wretched vessel ， and sat at the helm ， while the skipper sat over the grog-can.

他被从陆地抛到船上，入了海，在一艘破败的船上打工，船老板喝酒的时候，他看着舵。

Big cargo-boats are gliding along, the boatman sitting drenched at his helm, the crew straining at the tow ropes through the rain.

大货船继续滑行，坐在舵旁的水手被淋了个透湿，其他船员在雨中使劲地拽着拖绳。

He drew his sword, held it to his helm, blade upward, in gesture of salute and peace.

他抽出佩剑，举至盔前，剑刃向上，摆出一个表示敬意与和平的手势。

He said the unit was on the mend with his appointment of David Sokol, chairman of MidAmerican Energy Holdings Co. , to its helm.

他说在他任命中美能源控股公司（MidAmericanEnergyHoldingsCo.）董事长索科尔（DavidSokol）执掌NetJets公司之后，其业务正在好转。

Both laugh. A small crew of Helm's Deep survivors arrive. Pippin chortles like a loon.

大家都笑了。一小队海尔姆深谷的幸存者抵达。皮平咯咯笑得像个傻瓜。

Niki Caro, who most recently helmed "The Zookeeper's Wife," will helm the project.

本片导演是刚刚执导了《动物园长的夫人》的尼克？卡罗。

The Research of Life Style is the Helm of Design

设计之舵&研究人类生存方式

Lady Stark, I urge you to press on, with all haste, Ser Willis Wode said, his eyes scanning the ridgetops warily through the slit in his helm.

史塔克夫人，我请求您立刻动身，加紧赶路。维里·渥德爵士道，他透过头盔上那道细缝，小心翼翼地扫视着附近山脊。

for brazil, the message from the metaphor is clear. china is at the helm of the global economic supertanker of the future. it is up to brazil to decide what role it will play in the voyage and how it wants to pay for the ride.

对巴西来说，这一比喻传递出的信息十分明显：未来全球经济的超级油轮将由中国掌舵，巴西想在航程中充当什么角色、愿意如何支付船资，将由自己决定。

The fight lasted less than a minute before the fat boy was on the ground, his whole body shaking as blood leaked through his shattered helm and between his pudgy fingers.

打斗不到一分钟就告结束。胖子倒在地上，血从碎掉的头盔和肥短的手指间流出来，他全身都在颤抖。

The Fox show will replace the ill-fated "The Late Show" which started out a year ago with Joan Rivers at the helm.

福克斯制作的这一节目将取代时运不佳的夜间节目，该节目始于一年前，由乔安里弗斯主持。

A petty officer responsible for the navigation of a ship. The boat seemed very slow to respond to any movement of the helm.

舵工负责船只航行的低级官员这条船好像不太听舵的使唤。

Daniel's new sidekick was at the helm.

丹尼尔的新跟班在控制着他

Assuming Clark sells Athena, there will be only one Vanderbilt of the new yachting age left at the helm.

假如克拉克成功卖出雅典娜号，那新游艇时代涌现的标志性游艇中就只有一艘还留在原主人手中了。

But one day Fred took the helm over to the Isle of Wight, helped by a favourable wind, and all went well except that on the way back they bumped into a buoy and Alan said, without thinking, 'I really ought to be a bit more careful with buoys.'

不过有一天，弗雷德借着一阵好风，将船驶到了怀特岛，一路上非常顺利，除了在回来的路上撞到了浮标。图灵随口说了一句“我果然应该对浮标多加注意”，

Rahul Gandhi is the heir apparent of the Nehru-Gandhi political dynasty, which has been at the helm of the Congress Party for decades.

拉胡尔.甘地显然已经称为尼赫鲁-甘地政治王朝的继承人，甘地家族领导国大党有长达几十年的历史。

Kristen Stewart or Jennifer Lawrence-people want to go and see these films with these really strong female characters at the helm, and you can't deem them chick flicks anymore.

克里斯汀·斯图尔特（Kristen Stewart）和詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）——人们希望看到电影里有真正强悍的女性角色处于主导地位，你不能再把这些片子当成小妞电影。

And the helm of the state must be in the firm grip of men of iron.

而国家的舵应该放在刚毅的铁掌里；

Current and former IMF officials insist that, in practical terms, the organisation largely runs itself, while the protocol for the deputy managing directors to take over the helm temporarily is long-established.

imf现任和前任官员坚称，实际上，imf基本上会自行运转，而由副总裁暂时掌舵的约定早就存在。

A dram is a great comfort ， and two are better still ， thought the skipper ， while the boy sat at the helm ， which he held fast in his hard seamed hands.

船老板的意思是，一瓶烧酒使人感觉不错，两瓶就更令人舒畅。孩子守着舵，用一双满是油污长满老茧的手握着它。