hesitation的例句大全

The witness stressed without hesitation," Would I jest about such a thing?"

这名证人毫不犹豫的强调说：“这种事我会说着玩吗？”

The parson rode nearer ， and after a moment's hesitation ， explained ：'It was because I've discovered something of historical interest.

牧师拍马走近，略一犹豫，便解释道：“那是因为最近我发现了一些史实。

He obeyed without hesitation: The three of them hurtled through the open doorway.

哈利毫不犹豫地照办了，三个人冲进了敞开的门。

If you feel guilt-tripped into making the loan by the asker ( "I'm desperate!") or you question your own hesitation ( "I must be a bad person or I wouldn't feel conflicted"), then turn her down.

如果你贷款给借款人会感到十分罪恶时（“我绝望了！”）或者你在质疑你的迟疑（“我肯定是个坏人，要不然我就不会觉得受折磨了”），那么你应该拒绝借款人的借款。

If you feel guilt-tripped into making the loan by the asker ( "I'm desperate!") or you question your own hesitation ( "I must be a bad person or I wouldn't feel conflicted"), then turn her down, says Levine.

莱文表示，如果你因为愧疚才借款给请求者（“我走投无路了！”）或质疑自己的犹豫不决（“我一定是个坏人，否则我就不会这么矛盾了”），那么就选择拒绝。

He is known for his hesitancy in such matters and his hesitation at that time cost him the championship.

对于这类事情他经常踌躇不前，这是尽人皆知的。那时候他的犹豫不决使他痛失冠军。

His hesitation indicated his unwillingness The judge will decide the case tomorrow.

他犹豫不决的样子表明他并不愿意。法官将于明天对案子进行判决。

Now, the coxswain's hesitation seemed to be unnatural; and as for the notion of his preferring wine to brandy, I entirely disbelieved it.

舵手支支吾吾的样子显得很不自然，至于他宁可要葡萄酒而不要白兰地，我怎么也不相信。

He answered openly and honestly without hesitation or equivocation.

他回答问题，坦荡，真诚，没有丝毫犹豫和含糊。

The ones who come through for you without any hesitation when you are in difficulties are your true friends.

那些当你身处困境而毫不犹豫地伸出援助之手的人才是你真正的朋友。

But she said it with a hesitation that did not escape the acuteness of the child.

但她说话时有点犹豫，这没有逃过孩子犀利的目光。

In the interim, the political class has been flummoxed by stagnation, a hesitation that has opened the doors to populists of various stripes.

在此期间，政界被经济停滞搞得狼狈不堪，而这样的踯躅不前又为形形色色的民粹分子大开方便之门。

In a statement, Lee, who said that she had assumed the manuscript was lost, wrote, "After much thought and hesitation, I shared it with a handful of people I trust and was pleased to hear that they considered it worthy of publication."

李在声明中说，她以为那部手稿已经遗失，“经过再三思考，我给少数几个我信任的人看了这部手稿，他们认为它值得出版，我听了很高兴。”

Without hesitation, she strapped on a pair of snowshoes and headed out into the snow.

她没有半点迟疑，就绑紧雪鞋走进雪里。

At every step, the Russian president has ruthlessly exploited US hesitation and European divisions.

普京在每一步都无情地利用了美国的犹豫和欧洲的分歧。

It was my neighbor's wife! I rushed in without hesitation.

原来是我邻居的妻子在叫唤，我毫不犹豫的冲了过去。

They have begun to acknowledge the problems of this ruthlessness, but have not slipped into a European culture of hesitation, he says.

他们开始认识到这种坚决存在的种种问题，但并没有陷入欧洲式的犹豫文化。

The outcome could be decided by a hesitation in explaining a policy, a smart riposte or a display of arrogance.

政策解释时的犹豫，一个聪明的还击或者显示的嚣张气焰都可能决定最后的结果。

He said he felt no hesitation when the opportunity arose to acquire Fila.

他说,当收购斐乐的机会来到时,他毫不犹豫地抓住了.

The US entertains a mixed feeling about China's development and the elevation of its international influences. That is the direct cause of US hesitation and waverer in the formation of its strategy toward China and that ambivalence will continue to influence stability and development of China-US relationship.

美国对中国的发展和国际影响力的提升持矛盾心态，是其对华战略定位犹豫徘徊的直接原因，并将继续影响中美关系的稳定和发展。