heyday的例句大全

The rooms are furnished and recreate the atmosphere of the castle's medieval heyday

房间都进行了布置，重新营造出该城堡中世纪全盛时期的氛围。

This was the brash, early-aughts heyday of reality TV.

那时候，电视真人秀方兴未艾，发展迅猛。

Nowadays, in this so called art heyday, the emergence of one artistic form will draw down numerous cheap copies.

时至今日，所谓的“艺术盛世”，一种艺术形式的出现会引来众多“山寨”版。

The notion that women should 'marry up' endured well past the heyday of the English gentry, and the most successful breadwinners were considered the most desirable mates.

女性应该高攀的观念在经历了英国乡绅贵族的鼎盛时期后依然深入人心，最成功的养家者会被视为最令人满意的伴侣。

The mood, which deliberately refers back to the frozen yoghurt heyday of the 1980s, is reinforced by the use as background music of remixed hits by bands of the period such as Spandau Ballet.

情调特意参考20世纪80年代冷冻酸奶全盛时期，以Spandau Ballet等当代乐队重新混音的音乐为背景，强化了这种情调。

The bank is as safe as houses compared with its wobbly Western peers, but its heyday is over.

与那些摇摇欲坠的西方同行相比，中行的处境非常稳固，但它的鼎盛日子已经过去。

In its heyday, Marvel sold 50 million copies a year.

在巅峰时期，漫威公司每年漫画销量达到5000万册。

The 19 th century was the heyday of steam railways.

19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代.

Thus late Ming and early Qing dynasty is talented women culture development of the heyday, talented women are numerous, become the era a beautiful scenery.

明清之际成为才女文化发展的鼎盛时期，才女数量众多，灿若星辰，成为这一时代的一道靓丽风景。

It's a far cry from the heyday of the 1950s, when India's then Prime Minister Jawaharlal Nehru held up the humble typewriter as a symbol of the nation's independence and industrialisation.

这和20世纪50年代截然不同，那是印度的首相Jawaharlal Nehru将简陋的打字机示威国家独立和工业化的象征。

The developing process of the imperial mausoleum county in Western Han Dynasty could be divided into four phases roughly as: beginning, growing stage, heyday and last phase.

到了西汉时期，陵邑正式出现。西汉陵邑的发展过程大致可分为开端、发展、鼎盛、尾声四个阶段。

In its heyday, the company ran trains every fifteen minutes.

公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车。

The voices on the tapes were those of old parties recalling the heyday of the fabled Beale Street, once the main street of black culture in the Mid-South.

录音带上是那些过来人苍老的声音，回忆为人盛传的比尔街（Beale Street）的鼎盛时期，这条街曾是中南部黑人文化的重镇。

Han Embroidery came to its heyday in the middle and later Qing Dynasty and obtained golden medals in international expos and competitions.

汉绣来在中东全盛时期和晚清，在国际博览会和比赛所获金牌呢。

The Shaw Brothers company was in its heyday in the 1960s and 1970s and was influential in both the Asian and Western film industries.

邵氏兄弟电影公司在20世纪60到70年代迎来了全盛时期，在亚洲和西方电影产业中都具有相当大的影响力。

The strategy conceived by his team calls for him to revive hits from his heyday such as 'Triplets'-the sequel to 'Twins'-and the next installment of 'The Terminator,' the script for which is in development.

这一策略要求施瓦辛格让以往一些巨作重新焕发生机，如《龙兄鼠弟》的续集《三胞胎》（Triplets）和最新一部《终结者》等，后者的剧本正在撰写之中。

The country plans to deliver letters of apology to the two surviving members of the group and relatives of the deceased members for cancelling the concert back in the group's heyday.

以国计划针对该合唱团声势如日中天之际取消那场演唱会，向该团两位仍在世团员，以及两位已故团员的家属致送道歉函。

He was born out that way in 1817-James Monroe was President then-and I'd like to find him to commune a bit with somebody of blood kin who was around when Andrew Jackson was in his heyday.

1817年他就出生在那里——当时的总统是詹姆斯·门罗——我极想找到他，好跟这位亲眼目睹了安德鲁·杰克逊鼎盛时期的亲人好好聊上几句。

To Take History as a Mirror and to Create a Heyday

以史为鉴创建盛世

At the same time, archaeologists were undermining traditional "classical values" by discovering that the ancient temples of the Greeks were not the austere edifices people had believed them to be, but had been garish and multicoloured in their heyday.

同时，考古学家们发现，希腊的古寺庙，其建筑并不象人们原以为的那样严肃朴素。而在其鼎盛时期却是十分华丽俗气的。这就动摇了传统的“古典派的价值观”。