hobbled的例句大全

He hobbled along as best he could.

他尽最大努力，一瘸一拐地往前。

The poor old dog hobbled off with his master.

那条可怜的老狗一瘸一瘸地跟着主人走了。

European businesses are also hobbled by red tape.

欧洲企业还受困于各种繁文缛节。

If news gets in US legal trouble, it could be hobbled before justice is done.

如果新闻集团在美国遭遇法律上的麻烦，它可能会在公正判决得出之前就被拖垮。

The old man hobbled past them.

这老人一瘸一拐地从他们身旁走过。

The old man hobbled along ( the road) with the aid of his stick.

那老汉拄著拐杖一瘸一拐地走著。

I saw a poor old lady and she hobbled like this, all on my way to school.

上学路上，我看见一位年迈、怜的老妇人，她这样跋行。

Fifteen minutes later, I hobbled to the kitchen for a glass of water.

十五分钟过后，我一瘸一拐的走向厨房想要拿一瓶水。

He hobbled into the village an hour later.

一个小时后，他一瘸一拐地回了村子。

Now a life long hobbled by addiction is, like so many others here, consumed by fear.

现在，与这里的许多人一样，因为上瘾而长期受到困扰的生活已经被恐惧吞噬。

Too often projects get hobbled by planning restrictions, funding blockages or regulatory burdens.

在太多情况下，项目受制于计划限制、融资障碍和监管负担。

That has kept display advertising revenue, where Yahoo had long been the top player in North America, hobbled as well.

这使得雅虎的展示广告收入也停滞不前，而雅虎在这个领域曾长期占据北美头把交椅。

a very old and wrinkled woman hobbled into the apartment.

而是一位皱纹满面的老太婆，她蹒跚地走进房来。

Productive investment in mining and manufacturing has been hobbled for years.

采矿业和制造业的生产性投资多年来萎靡不振。

In fact, I hobbled past two people in the last two laps.

事实上，在最后两圈我还卯足了劲儿超越了两名选手。

After a swift struggle of tongues Mr. Holohan hobbled out in haste.

一阵唇枪舌剑的速决战收场后,霍罗汉先生急乎乎地跛出门去.

Seated at a long boardroom table at the TVS office, Mr Srinivasan takes a pen and draws a series of boxes to illustrate the "silos" that hobbled the company before.

斯里尼瓦桑坐在tvs办公室长大的会议桌前，拿起钢笔画了一串方框，以说明公司以前落入的“陷阱”。

Visitors and page authors using modern browsers will get the full benefit of XHTML, while visitors hobbled by Internet Explorer will still get most of the content.

现代浏览器的访客和页面作者将完全受益于XHTML，而受Internet Explorer牵制的访客则仍然可获得大部分内容。

Thus hobbled, Mr. Huang might be willing to end the squabble that has caused Gome shares to underperform the Hang Seng by 18 per cent this year. Investors should take a deep breath, and vote as the board tells them to.

黄光裕受到掣肘后，没准就会愿意结束这场导致国美今年股价走势比恒指落后18%的纷争。投资者应该做个深呼吸，然后按照董事局的意思投票。

Through the window I just seen all rush students, lovers walked with each others hands, the occasional teacher, hobbled for the elderly.

从窗户入眼楼下各个仓猝驱驰的学生，互相牵手的情侣，偶尔的教员，行动蹒跚的老人。